和潘叔治题刘道士房画薛稷六鹤图六首其一啄食和潘叔治題劉道士房畫薛稷六鶴圖六首其一啄食

hé pān shū zhì tí liú dào shì fáng huà xuē jì liù hè tú liù shǒu qí yī zhuó shí

méi yáo chén · sòng

穷qióng年nián见jiàn俛fǔ啄zhuó，但dàn有yǒu饥jī乏fá意yì。

虽suī存cún玉yù山shān禾hé，不bù入rù丹dān青qīng喙huì。

因yīn思sī方fāng朔shuò嘲cháo，此cǐ岂qǐ优yōu谐xié类lèi。

穷年见俛啄，但有饥乏意。

虽存玉山禾，不入丹青喙。

因思方朔嘲，此岂优谐类。

窮年見俛啄，但有飢乏意。

雖存玉山禾，不入丹青喙。

因思方朔嘲，此豈優諧類。

译文

整年看到它们低头啄食，却只有饥饿的样子。虽然还有像玉山一样丰盛的稻谷，但它们不会进入画中的嘴巴。想起东方朔的嘲笑，这难道是优人戏谑的一类吗？整年看到它們低頭啄食，卻只有飢餓的樣子。雖然還有像玉山一樣豐盛的稻穀，但它們不會進入畫中的嘴巴。想起東方朔的嘲笑，這難道是優人戲謔的一類嗎？

俛：低头。玉山：比喻丰富的食物。丹青：指图画。方朔：东方朔，汉代文学家，以机智幽默著称。俛：低頭。玉山：比喻豐富的食物。丹青：指圖畫。方朔：東方朔，漢代文學家，以機智幽默著稱。

此诗通过描绘六鹤的啄食景象，表达了诗人对自然与艺术的感慨。诗人借鹤的饥渴来比喻自己的孤独和无奈，同时也流露出对东方朔幽默风格的赞赏。此詩通過描繪六鶴的啄食景象，表達了詩人對自然與藝術的感慨。詩人借鶴的飢渴來比喻自己的孤獨和無奈，同時也流露出對東方朔幽默風格的讚賞。