和民乐 和民樂
岁晚场功毕,野老相经过。
有酒自斟酌,适意同笑歌。
大儿缉牛衣,小儿护鸡窠。
囷廪见余积,息戍靡负戈。
林间落熟果,屋里鸣寒梭。
会待朔雪时,狐兔生罝罗。
饫鲜持作腊,赠乏不言他。
是非了莫问,此理当何如。
歲晚場功畢,野老相經過。
有酒自斟酌,適意同笑歌。
大兒緝牛衣,小兒護雞窠。
囷廩見餘積,息戍靡負戈。
林間落熟果,屋裏鳴寒梭。
會待朔雪時,狐兔生罝羅。
飫鮮持作臘,贈乏不言他。
是非了莫問,此理當何如。
分享
译文
每年晚上场完成,村民相经过。有酒自己斟酌,去意同笑歌。大儿给牛穿,儿童保护鸡案。困仓见我积,息戍没有负戈。林间落熟果,屋子里叫寒梭。会等待朔雪时,狐兔生网罗。饫很少持作腊,追赠缺乏不说别的。是不是完全没有问题,这个问题会怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每年晚上場完成,村民相經過。有酒自己斟酌,去意同笑歌。大兒給牛穿,兒童保護雞案。困倉見我積,息戍沒有負戈。林間落熟果,屋子裏叫寒梭。會等待朔雪時,狐兔生網羅。飫很少持作臘,追贈缺乏不說別的。是不是完全沒有問題,這個問題會怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了岁末农事结束后,乡村生活的宁静与和谐。‘岁晚场功毕’指农事结束,‘野老相经过’描绘了村中老人相互拜访的情景。‘有酒自斟酌’表现了村民们自得其乐的生活态度。‘大儿缉牛衣,小儿护鸡窠’描绘了家中老少分工合作的场景。‘囷廪见余积,息戍靡负戈’反映了乡村的富足和安宁。‘林间落熟果,屋里鸣寒梭’描绘了丰收的景象和家中的生活气息。‘会待朔雪时,狐兔生罝罗’预示着冬天狩猎的时节。‘饫鲜持作腊,赠乏不言他’表达了丰收后分享喜悦的情感。‘是非了莫问,此理当何如’体现了诗人超脱世俗,追求内心宁静的生活态度。詩中描述了歲末農事結束後,鄉村生活的寧靜與和諧。‘歲晚場功畢’指農事結束,‘野老相經過’描繪了村中老人相互拜訪的情景。‘有酒自斟酌’表現了村民們自得其樂的生活態度。‘大兒緝牛衣,小兒護雞窠’描繪了家中老少分工合作的場景。‘囷廩見餘積,息戍靡負戈’反映了鄉村的富足和安寧。‘林間落熟果,屋裏鳴寒梭’描繪了豐收的景象和家中的生活氣息。‘會待朔雪時,狐兔生罝羅’預示着冬天狩獵的時節。‘飫鮮持作臘,贈乏不言他’表達了豐收後分享喜悅的情感。‘是非了莫問,此理當何如’體現了詩人超脫世俗,追求內心寧靜的生活態度。
赏析
每年晚上场完成,村民相经过。有酒自己斟酌,去意同笑歌。大儿给牛穿,儿童保护鸡案。困仓见我积,息戍没有负戈。林间落熟果,屋子里叫寒梭。会等待朔雪时,狐兔生网罗。饫很少持作腊,追赠缺乏不说别的。是不是完全没有问题,这个问题会怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每年晚上場完成,村民相經過。有酒自己斟酌,去意同笑歌。大兒給牛穿,兒童保護雞案。困倉見我積,息戍沒有負戈。林間落熟果,屋子裏叫寒梭。會等待朔雪時,狐兔生網羅。飫很少持作臘,追贈缺乏不說別的。是不是完全沒有問題,這個問題會怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考