和刘原甫省中新菊 和劉原甫省中新菊
华省切星斗，沉沉严燕房。
秋风茂陵孙，种菊烂生光。
天晴蝴蝶飞，上下舞双黄。
刘郎才笔豪，移榻吟在傍。
日晚吏已散，残景上粉墙。
有酒无饮伴，掇英襟裾香。
还思陶渊明，弃官归柴桑。
东篱独此物，盈把恨无觞。
赖有白衣来，好事遗壶浆。
适意各一时，岂乏同舍郎。
華省切星斗，沉沉嚴燕房。
秋風茂陵孫，種菊爛生光。
天晴蝴蝶飛，上下舞雙黃。
劉郎才筆豪，移榻吟在傍。
日晚吏已散，殘景上粉牆。
有酒無飲伴，掇英襟裾香。
還思陶淵明，棄官歸柴桑。
東籬獨此物，盈把恨無觴。
賴有白衣來，好事遺壺漿。
適意各一時，豈乏同舍郎。
分享
译文
华省切星星，沉沉严燕房。秋风茂陵孙，种植菊花灿烂发光。天晴蝴蝶飞，上下跳双黄。刘郎文才豪，移动床吟在旁边。天晚官吏已散，残基上粉墙。有酒不喝伴，中英襟裾香。回想起陶渊明，弃官归家柴桑。东篱只有这些东西，盈把遗憾没有杯。依赖有穿白衣服的人来，好事给酒浆。吹风各一时间，难道缺乏同舍郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華省切星星，沉沉嚴燕房。秋風茂陵孫，種植菊花燦爛發光。天晴蝴蝶飛，上下跳雙黃。劉郎文才豪，移動牀吟在旁邊。天晚官吏已散，殘基上粉牆。有酒不喝伴，中英襟裾香。回想起陶淵明，棄官歸家柴桑。東籬只有這些東西，盈把遺憾沒有杯。依賴有穿白衣服的人來，好事給酒漿。吹風各一時間，難道缺乏同舍郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
燕房：指宫室。茂陵孙：指茂陵人，茂陵是西汉武帝刘彻的陵墓，此处指代皇族。刘郎：指刘原甫。移榻：移动坐榻。陶渊明：东晋诗人，以归隐田园著称。柴桑：陶渊明的故乡。东篱：指庭院中的篱笆。白衣：指酒友。适意：称心如意。同舍郎：指志同道合的朋友。燕房：指宮室。茂陵孫：指茂陵人，茂陵是西漢武帝劉徹的陵墓，此處指代皇族。劉郎：指劉原甫。移榻：移動坐榻。陶淵明：東晉詩人，以歸隱田園著稱。柴桑：陶淵明的故鄉。東籬：指庭院中的籬笆。白衣：指酒友。適意：稱心如意。同舍郎：指志同道合的朋友。
赏析
华省切星星，沉沉严燕房。秋风茂陵孙，种植菊花灿烂发光。天晴蝴蝶飞，上下跳双黄。刘郎文才豪，移动床吟在旁边。天晚官吏已散，残基上粉墙。有酒不喝伴，中英襟裾香。回想起陶渊明，弃官归家柴桑。东篱只有这些东西，盈把遗憾没有杯。依赖有穿白衣服的人来，好事给酒浆。吹风各一时间，难道缺乏同舍郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華省切星星，沉沉嚴燕房。秋風茂陵孫，種植菊花燦爛發光。天晴蝴蝶飛，上下跳雙黃。劉郎文才豪，移動牀吟在旁邊。天晚官吏已散，殘基上粉牆。有酒不喝伴，中英襟裾香。回想起陶淵明，棄官歸家柴桑。東籬只有這些東西，盈把遺憾沒有杯。依賴有穿白衣服的人來，好事給酒漿。吹風各一時間，難道缺乏同舍郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考