和韩仲文西斋闲夜有怀道损舅及予 和韓仲文西齋閒夜有懷道損舅及予
冬日每苦短，方爱夜漏永。
积云寒拥斋，徘徊延月影。
独能怀亲友，出门见参井。
是时发清咏，笔若天骥骋。
冬日每苦短，方愛夜漏永。
積雲寒擁齋，徘徊延月影。
獨能懷親友，出門見參井。
是時發清詠，筆若天驥騁。
分享
译文
冬日里常常觉得日子短，这时就特别珍惜夜晚的漫长。厚重的云层寒冷地拥抱着书斋，月光在室内徘徊。我独自怀念着亲友，出门就能看到参星和井星。这时我吟咏出清新的诗句，笔下的文字如同天马行空。冬日裏常常覺得日子短，這時就特別珍惜夜晚的漫長。厚重的雲層寒冷地擁抱着書齋，月光在室內徘徊。我獨自懷念着親友，出門就能看到參星和井星。這時我吟詠出清新的詩句，筆下的文字如同天馬行空。
注释
参井：参星和井星，指天空中的星座。天骥：古代传说中的一种神马，这里比喻文笔如飞。參井：參星和井星，指天空中的星座。天驥：古代傳說中的一種神馬，這裏比喻文筆如飛。
赏析
此诗通过对冬日夜晚的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对亲友的思念。诗中运用了丰富的意象，如积云、月光、参星、井星等，营造出一种清冷、幽静的氛围。同时，诗人以“笔若天骥骋”来形容自己的文思，展现了其自信和豪迈之情。此詩通過對冬日夜晚的描繪，表達了詩人對時光流逝的感慨和對親友的思念。詩中運用了豐富的意象，如積雲、月光、參星、井星等，營造出一種清冷、幽靜的氛圍。同時，詩人以“筆若天驥騁”來形容自己的文思，展現了其自信和豪邁之情。