和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 其二十 赐烛 和範景仁王景彝殿中雜題三十八首並次韻 其二十 賜燭
天子赐烛昏夜时，嫦娥闭月栽桂枝。
称量高下唯妍辞，相与尽心无附离。
求安去病如上池，照耀不容毫发私。
品藻一定何可移，光焰夺昼资尔为。
宣王徒美庭燎诗，魏帝自彻月殿披。
我朝好士万古垂，搜索贤俊登蒿藜。
孰不力吐肝胆脾，枉用宴饮生胫脂。
云龙将见升骙骙，燃此必欲无所遗。
收残喜气如蒸炊，蜜蜂惭愧空多知。
天子賜燭昏夜時，嫦娥閉月栽桂枝。
稱量高下唯妍辭，相與盡心無附離。
求安去病如上池，照耀不容毫髮私。
品藻一定何可移，光焰奪晝資爾爲。
宣王徒美庭燎詩，魏帝自徹月殿披。
我朝好士萬古垂，搜索賢俊登蒿藜。
孰不力吐肝膽脾，枉用宴飲生脛脂。
雲龍將見升騤騤，燃此必欲無所遺。
收殘喜氣如蒸炊，蜜蜂慚愧空多知。
分享
译文
皇帝在夜深人静时赐予蜡烛，嫦娥闭月栽种桂枝。衡量美丑只有华丽的辞藻，彼此用心相待不离不弃。寻求安宁去除疾病如同上池的疗效，照耀之下不容丝毫偏私。品评一定不可更改，光芒夺目如同白昼照耀，为你提供了这样的帮助。宣王只赞美庭燎的诗句，魏帝亲自揭去月殿的帷幕。我朝喜爱士人万古流传，搜罗贤才登上高高的蒿藜。谁不努力吐露肝胆和衷肠，白白用宴饮养成了臃肿的身材。云龙将要升起骐骥，燃烧此烛必定要毫无遗漏。收集残留的喜气如同蒸炊，蜜蜂感到惭愧，自己虽然知识渊博，但与这些贤能相比显得多余。皇帝在夜深人靜時賜予蠟燭，嫦娥閉月栽種桂枝。衡量美醜只有華麗的辭藻，彼此用心相待不離不棄。尋求安寧去除疾病如同上池的療效，照耀之下不容絲毫偏私。品評一定不可更改，光芒奪目如同白晝照耀，爲你提供了這樣的幫助。宣王只讚美庭燎的詩句，魏帝親自揭去月殿的帷幕。我朝喜愛士人萬古流傳，蒐羅賢才登上高高的蒿藜。誰不努力吐露肝膽和衷腸，白白用宴飲養成了臃腫的身材。雲龍將要升起騏驥，燃燒此燭必定要毫無遺漏。收集殘留的喜氣如同蒸炊，蜜蜂感到慚愧，自己雖然知識淵博，但與這些賢能相比顯得多餘。
注释
嫦娥：传说中的月宫仙女。嫦娥闭月：比喻皇帝的恩泽如同月亮一样美好。称量高下：指品评事物的优劣。相与尽心：彼此用心相待。上池：指皇帝的恩泽如同上池的水，可以治愈疾病。品藻：品评。光焰夺昼：光芒耀眼，如同白昼。宣王、魏帝：指历史上的帝王，这里用以赞美皇帝。好士：喜爱士人。登蒿藜：登上高高的蒿藜，比喻搜罗贤才。肝胆脾：比喻真诚的心意。宴饮生胫脂：形容过度宴饮养成了臃肿的身材。云龙、骙骙：比喻杰出的人才。无所遗：毫无遗漏。蒸炊：比喻喜气如蒸汽升腾。蜜蜂惭愧空多知：蜜蜂虽然知识渊博，但与这些贤能相比显得多余。嫦娥：傳說中的月宮仙女。嫦娥閉月：比喻皇帝的恩澤如同月亮一樣美好。稱量高下：指品評事物的優劣。相與盡心：彼此用心相待。上池：指皇帝的恩澤如同上池的水，可以治癒疾病。品藻：品評。光焰奪晝：光芒耀眼，如同白晝。宣王、魏帝：指歷史上的帝王，這裏用以讚美皇帝。好士：喜愛士人。登蒿藜：登上高高的蒿藜，比喻蒐羅賢才。肝膽脾：比喻真誠的心意。宴飲生脛脂：形容過度宴飲養成了臃腫的身材。雲龍、騤騤：比喻傑出的人才。無所遺：毫無遺漏。蒸炊：比喻喜氣如蒸汽升騰。蜜蜂慚愧空多知：蜜蜂雖然知識淵博，但與這些賢能相比顯得多餘。
赏析
这首诗通过描绘皇帝赐烛的场景，赞美了皇帝的仁德和朝廷对贤才的重视。诗中运用了嫦娥闭月、宣王、魏帝等典故，增强了诗歌的文化内涵。同时，诗中表达了作者对贤能的推崇和对朝廷政治的期望，充满了积极向上的情感。這首詩通過描繪皇帝賜燭的場景，讚美了皇帝的仁德和朝廷對賢才的重視。詩中運用了嫦娥閉月、宣王、魏帝等典故，增強了詩歌的文化內涵。同時，詩中表達了作者對賢能的推崇和對朝廷政治的期望，充滿了積極向上的情感。