韩子华吴长文石昌三舍人见访 韓子華吳長文石昌三舍人見訪

hán zi huá wú zhǎng wén shí chāng sān shě rén jiàn fǎng

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng时shí载zài酒jiǔ客kè，共gòng过guò草cǎo玄xuán人rén。

今jīn日rì一yī寒hán士shì，能néng来lái三sān侍shì臣chén。

竹zhú门mén容róng大dà马mǎ，金jīn络luò照zhào诸zhū邻lín。

鸡jī瘦shòu莫mò为wèi具jù，阮ruǎn家jiā依yī旧jiù贫pín。

当时载酒客，共过草玄人。

今日一寒士，能来三侍臣。

竹门容大马，金络照诸邻。

鸡瘦莫为具，阮家依旧贫。

當時載酒客，共過草玄人。

今日一寒士，能來三侍臣。

竹門容大馬，金絡照諸鄰。

雞瘦莫爲具，阮家依舊貧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当时载酒客，共经过草黑人。今天一个贫寒的人，能来三侍臣。竹门容大马，金络照各邻居。鸡瘦没有为他准备，阮家依旧贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時載酒客，共經過草黑人。今天一個貧寒的人，能來三侍臣。竹門容大馬，金絡照各鄰居。雞瘦沒有爲他準備，阮家依舊貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

草玄：指汉代扬雄的《太玄经》，此处借指读书人。寒士：贫寒的士人。三侍臣：指韩子华、吴长文、石昌三位官员。竹门：指简陋的住宅。金络：指装饰华丽的马匹。鸡瘦：指家中贫穷，无法准备丰盛的酒菜。阮家：借指自己，阮籍曾以家贫而著称。草玄：指漢代揚雄的《太玄經》，此處借指讀書人。寒士：貧寒的士人。三侍臣：指韓子華、吳長文、石昌三位官員。竹門：指簡陋的住宅。金絡：指裝飾華麗的馬匹。雞瘦：指家中貧窮，無法準備豐盛的酒菜。阮家：借指自己，阮籍曾以家貧而著稱。

赏析

当时载酒客，共经过草黑人。今天一个贫寒的人，能来三侍臣。竹门容大马，金络照各邻居。鸡瘦没有为他准备，阮家依旧贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時載酒客，共經過草黑人。今天一個貧寒的人，能來三侍臣。竹門容大馬，金絡照各鄰居。雞瘦沒有爲他準備，阮家依舊貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表