过开封古城 過開封古城

guò kāi fēng gǔ chéng

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

荒huāng城chéng临lín残cán日rì，鸡jī犬quǎn三sān四sì家jiā。

岂qǐ复fù古gǔ阡qiān陌mò，但dàn问wèn新xīn桑sāng麻má。

颓tuí垣yuán下xià多duō穴xué，所suǒ窟kū狐hú与yǔ蛇shé。

汉hàn兵bīng堕duò铜tóng镞zú，青qīng血xuè为wèi土tǔ花huā。

荒城临残日，鸡犬三四家。

岂复古阡陌，但问新桑麻。

颓垣下多穴，所窟狐与蛇。

汉兵堕铜镞，青血为土花。

荒城臨殘日，雞犬三四家。

豈復古阡陌，但問新桑麻。

頹垣下多穴，所窟狐與蛇。

漢兵墮銅鏃，青血爲土花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荒城临残日，鸡犬三四家。难道复古阡陌，只要问新麻。颓垣下多穴，狐狸和蛇的巢穴。汉军掉进铜镞，青血为土花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒城臨殘日，雞犬三四家。難道復古阡陌，只要問新麻。頹垣下多穴，狐狸和蛇的巢穴。漢軍掉進銅鏃，青血爲土花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

荒城：废弃的城池。残日：落日。古阡陌：古代的道路。新桑麻：新种植的桑树和麻。颓垣：倒塌的墙。穴：洞穴。狐与蛇：狐狸和蛇。汉兵：汉朝的士兵。堕铜镞：掉落的铜箭头。青血：士兵的血。土花：土地上的花纹。荒城：廢棄的城池。殘日：落日。古阡陌：古代的道路。新桑麻：新種植的桑樹和麻。頹垣：倒塌的牆。穴：洞穴。狐與蛇：狐狸和蛇。漢兵：漢朝的士兵。墮銅鏃：掉落的銅箭頭。青血：士兵的血。土花：土地上的花紋。

赏析

荒城临残日，鸡犬三四家。难道复古阡陌，只要问新麻。颓垣下多穴，狐狸和蛇的巢穴。汉军掉进铜镞，青血为土花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒城臨殘日，雞犬三四家。難道復古阡陌，只要問新麻。頹垣下多穴，狐狸和蛇的巢穴。漢軍掉進銅鏃，青血爲土花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表