瓜洲对雪欲再游金山寺家人以风波相止 瓜洲對雪欲再遊金山寺家人以風波相止

guā zhōu duì xuě yù zài yóu jīn shān sì jiā rén yǐ fēng bō xiāng zhǐ

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

腊là月yuè海hǎi风fēng急jí，雪xuě吹chuī岩yán下xià窗chuāng。

轻qīng舟zhōu不bù畏wèi浪làng，昨zuó日rì过guò寒hán江jiāng。

渡dù口kǒu复fù夕xī兴xīng，区qū中zhōng无wú与yǔ双shuāng。

忽hū牵qiān儿ér女nǚ恋liàn，空kōng听tīng远yuǎn钟zhōng撞zhuàng。

腊月海风急，雪吹岩下窗。

轻舟不畏浪，昨日过寒江。

渡口复夕兴，区中无与双。

忽牵儿女恋，空听远钟撞。

臘月海風急，雪吹巖下窗。

輕舟不畏浪，昨日過寒江。

渡口復夕興，區中無與雙。

忽牽兒女戀，空聽遠鍾撞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

腊月海风急，雪吹岩下窗。小船不怕浪，昨天经过冷江。渡口又晚兴，片中没有与双。忽然牵着女儿依恋，空听远处钟撞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘月海風急，雪吹巖下窗。小船不怕浪，昨天經過冷江。渡口又晚興，片中沒有與雙。忽然牽着女兒依戀，空聽遠處鍾撞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

腊月：农历十二月，一年中最寒冷的月份。海风急：形容海风猛烈。雪吹岩下窗：雪被海风吹到岩石下，从窗户中飘进。轻舟不畏浪：小船不怕浪大。寒江：寒冷的江河。渡口复夕兴：晚上又从渡口出发。区中无与双：没有人能与他相比。忽牵儿女恋：突然被家人牵绊。空听远钟撞：只能远远地听到寺庙的钟声。臘月：農曆十二月，一年中最寒冷的月份。海風急：形容海風猛烈。雪吹巖下窗：雪被海風吹到岩石下，從窗戶中飄進。輕舟不畏浪：小船不怕浪大。寒江：寒冷的江河。渡口復夕興：晚上又從渡口出發。區中無與雙：沒有人能與他相比。忽牽兒女戀：突然被家人牽絆。空聽遠鍾撞：只能遠遠地聽到寺廟的鐘聲。

赏析

腊月海风急，雪吹岩下窗。小船不怕浪，昨天经过冷江。渡口又晚兴，片中没有与双。忽然牵着女儿依恋，空听远处钟撞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘月海風急，雪吹巖下窗。小船不怕浪，昨天經過冷江。渡口又晚興，片中沒有與雙。忽然牽着女兒依戀，空聽遠處鍾撞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表