古冢 古冢
南阳古原上,荒冢若鱼鳞。
剑佩不为土,衣冠应化尘。
枯骸托魑魅,细草没麒麟。
何必问名氏,汉家多近亲。
南陽古原上,荒冢若魚鱗。
劍佩不爲土,衣冠應化塵。
枯骸託魑魅,細草沒麒麟。
何必問名氏,漢家多近親。
分享
译文
南阳古原上,荒坟像鱼鳞。佩剑不为土,衣服应化尘。枯骨托妖怪,细草死麒麟。何必问姓名,汉家多亲近。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南陽古原上,荒墳像魚鱗。佩劍不爲土,衣服應化塵。枯骨託妖怪,細草死麒麟。何必問姓名,漢家多親近。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了南阳古原上的荒凉景象,通过对古墓的描写,表达了岁月变迁和世事无常的主题。'剑佩不为土,衣冠应化尘'意味着即使剑和佩饰也不被埋入土中,衣冠也应化为尘埃,表达了诗人对逝去英雄的缅怀。'枯骸托魑魅,细草没麒麟'形象地描绘了荒凉墓地中的恐怖和凄凉。'何必问名氏,汉家多近亲'则表达了诗人对历史人物的敬意,认为即使不知道他们的名字,也应当尊重他们,因为他们与汉家有着亲近的关系。此詩描繪了南陽古原上的荒涼景象,通過對古墓的描寫,表達了歲月變遷和世事無常的主題。'劍佩不爲土,衣冠應化塵'意味着即使劍和佩飾也不被埋入土中,衣冠也應化爲塵埃,表達了詩人對逝去英雄的緬懷。'枯骸託魑魅,細草沒麒麟'形象地描繪了荒涼墓地中的恐怖和淒涼。'何必問名氏,漢家多近親'則表達了詩人對歷史人物的敬意,認爲即使不知道他們的名字,也應當尊重他們,因爲他們與漢家有着親近的關係。
赏析
南阳古原上,荒坟像鱼鳞。佩剑不为土,衣服应化尘。枯骨托妖怪,细草死麒麟。何必问姓名,汉家多亲近。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南陽古原上,荒墳像魚鱗。佩劍不爲土,衣服應化塵。枯骨託妖怪,細草死麒麟。何必問姓名,漢家多親近。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考