古柳 古柳
岸侧古大柳，谁种临长江。
中自出蠹蝎，百岁成枯腔。
忽值涨流没，槎牙缀旌幢。
腹肤藏蛟龙，半夜雷砰{绛纟换音}。
飞霆痕尚白，如斩马陵庞。
倏尔巨电至，万弩声裂缸。
又为狂风摧，所残惟朽桩。
卧干越大鼎，绝膑不可扛。
就𦶟以照渔，骇鳞一何厖。
始知网罟细，未足禁突撞。
隆准以脱去，城下徒焚降。
我从洲上泊，昏晓睨船窗。
始终睹变毁，欲赋挑残釭。
吾交评韩诗，险韵古莫双。
安得共咏此，但嗟各他邦。
岸側古大柳，誰種臨長江。
中自出蠹蠍，百歲成枯腔。
忽值漲流沒，槎牙綴旌幢。
腹膚藏蛟龍，半夜雷砰{絳糹換音}。
飛霆痕尚白，如斬馬陵龐。
倏爾巨電至，萬弩聲裂缸。
又爲狂風摧，所殘惟朽樁。
臥幹越大鼎，絕臏不可扛。
就爇以照漁，駭鱗一何厖。
始知網罟細，未足禁突撞。
隆準以脫去，城下徒焚降。
我從洲上泊，昏曉睨船窗。
始終睹變毀，欲賦挑殘釭。
吾交評韓詩，險韻古莫雙。
安得共詠此，但嗟各他邦。
分享
译文
古代大柳岸边，谁种临长江。中自出蠹蛾，百年成枯腔。忽然遇上涨，水流消失，木筏牙点缀旌旗。腹部皮肤潜藏蛟龙，半夜打雷砰{绛衣换音}。飞电痕尚白”，如将马陵庞。忽然间巨电到，弓弩声裂缸。又被狂风摧毁，只有坏桩所受伤害。躺在干越大鼎，他不可以扛了。被点燃以照捕鱼，害怕鳞多么杂色。才知道网细，没有完全禁止突撞。隆标准以摆脱，城下只是焚烧投降。我在洲上停泊，昏晓看船窗。始终看到变化毁坏，想作挑残蒂。我交评韩诗，险韵古代没有双。怎么能共同吟咏这，只叹各其他国家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代大柳岸邊，誰種臨長江。中自出蠹蛾，百年成枯腔。忽然遇上漲，水流消失，木筏牙點綴旌旗。腹部皮膚潛藏蛟龍，半夜打雷砰{絳衣換音}。飛電痕尚白”，如將馬陵龐。忽然間巨電到，弓弩聲裂缸。又被狂風摧毀，只有壞樁所受傷害。躺在幹越大鼎，他不可以扛了。被點燃以照捕魚，害怕鱗多麼雜色。才知道網細，沒有完全禁止突撞。隆標準以擺脫，城下只是焚燒投降。我在洲上停泊，昏曉看船窗。始終看到變化毀壞，想作挑殘蒂。我交評韓詩，險韻古代沒有雙。怎麼能共同吟詠這，只嘆各其他國家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了一棵古老的柳树，通过其生命历程的起伏变化，表达了作者对世事无常、物是人非的感慨。诗中‘蠹蝎’指蛀虫和蝎子，‘槎牙’形容树木枝条错杂，‘绛纟换音’形容雷电的耀眼，‘庞’形容高大，‘缸’指容器，‘倏尔’意为突然，‘万弩声裂缸’形容雷声之巨，‘绝膑不可扛’比喻柳树残缺不全，‘就𦶟以照渔’指点燃柳树照明捕鱼，‘骇鳞一何厖’形容鱼儿惊慌，‘网罟细’指网眼很小，‘隆准以脱去’形容柳树被连根拔起，‘焚降’指焚烧投降的敌人，‘洲上泊’指停泊在江洲上，‘挑残釭’指点亮残破的油灯，‘险韵古莫双’形容梅尧臣的诗韵险峻，古风独步。詩中描繪了一棵古老的柳樹，通過其生命歷程的起伏變化，表達了作者對世事無常、物是人非的感慨。詩中‘蠹蠍’指蛀蟲和蠍子，‘槎牙’形容樹木枝條錯雜，‘絳糹換音’形容雷電的耀眼，‘龐’形容高大，‘缸’指容器，‘倏爾’意爲突然，‘萬弩聲裂缸’形容雷聲之巨，‘絕臏不可扛’比喻柳樹殘缺不全，‘就爇以照漁’指點燃柳樹照明捕魚，‘駭鱗一何厖’形容魚兒驚慌，‘網罟細’指網眼很小，‘隆準以脫去’形容柳樹被連根拔起，‘焚降’指焚燒投降的敵人，‘洲上泊’指停泊在江洲上，‘挑殘釭’指點亮殘破的油燈，‘險韻古莫雙’形容梅堯臣的詩韻險峻，古風獨步。
赏析
古代大柳岸边，谁种临长江。中自出蠹蛾，百年成枯腔。忽然遇上涨，水流消失，木筏牙点缀旌旗。腹部皮肤潜藏蛟龙，半夜打雷砰{绛衣换音}。飞电痕尚白”，如将马陵庞。忽然间巨电到，弓弩声裂缸。又被狂风摧毁，只有坏桩所受伤害。躺在干越大鼎，他不可以扛了。被点燃以照捕鱼，害怕鳞多么杂色。才知道网细，没有完全禁止突撞。隆标准以摆脱，城下只是焚烧投降。我在洲上停泊，昏晓看船窗。始终看到变化毁坏，想作挑残蒂。我交评韩诗，险韵古代没有双。怎么能共同吟咏这，只叹各其他国家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代大柳岸邊，誰種臨長江。中自出蠹蛾，百年成枯腔。忽然遇上漲，水流消失，木筏牙點綴旌旗。腹部皮膚潛藏蛟龍，半夜打雷砰{絳衣換音}。飛電痕尚白”，如將馬陵龐。忽然間巨電到，弓弩聲裂缸。又被狂風摧毀，只有壞樁所受傷害。躺在幹越大鼎，他不可以扛了。被點燃以照捕魚，害怕鱗多麼雜色。才知道網細，沒有完全禁止突撞。隆標準以擺脫，城下只是焚燒投降。我在洲上停泊，昏曉看船窗。始終看到變化毀壞，想作挑殘蒂。我交評韓詩，險韻古代沒有雙。怎麼能共同吟詠這，只嘆各其他國家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考