赋石昌言家五题其五蜀虎图 賦石昌言家五題其五蜀虎圖
谁谓虎可缚，缚之自有术。
孙生画此系在石，拏绳人立尾垂屈。
坠身怒力欲脱时，顾眄生狞神气出。
江南包氏为最精，毛质虽真猛难匹。
蜀人不敢道知微，知微名重非今日。
誰謂虎可縛，縛之自有術。
孫生畫此係在石，拏繩人立尾垂屈。
墜身怒力欲脫時，顧眄生獰神氣出。
江南包氏爲最精，毛質雖真猛難匹。
蜀人不敢道知微，知微名重非今日。
分享
译文
谁说老虎可以绑，捆绑的自有技术。孙先生画这是在石，拿绳人立尾垂屈。坠身愤怒力想逃脱时，青睐生个精神出。江南包氏最精，毛质虽然真猛难匹。蜀人不敢说了解微，微知名重不是今天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰說老虎可以綁，捆綁的自有技術。孫先生畫這是在石，拿繩人立尾垂屈。墜身憤怒力想逃脫時，青睞生個精神出。江南包氏最精，毛質雖然真猛難匹。蜀人不敢說了解微，微知名重不是今天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中提及‘缚虎’，实际指画中描绘的蜀虎图。孙生画作中的虎，通过画技和线条表现出了栩栩如生的效果，使得拏绳之人站立于虎后，虎尾垂屈，生动传神。‘包氏’指江南画家包鼎，其画虎技艺精湛，毛质逼真，猛兽形态难以匹敌。‘知微’则是指蜀人对于画技的领悟，并非轻易可得，而‘知微’之名已非今日才有，暗示其技艺传承已久。詩中提及‘縛虎’，實際指畫中描繪的蜀虎圖。孫生畫作中的虎，通過畫技和線條表現出了栩栩如生的效果，使得拏繩之人站立於虎後，虎尾垂屈，生動傳神。‘包氏’指江南畫家包鼎，其畫虎技藝精湛，毛質逼真，猛獸形態難以匹敵。‘知微’則是指蜀人對於畫技的領悟，並非輕易可得，而‘知微’之名已非今日纔有，暗示其技藝傳承已久。
赏析
谁说老虎可以绑，捆绑的自有技术。孙先生画这是在石，拿绳人立尾垂屈。坠身愤怒力想逃脱时，青睐生个精神出。江南包氏最精，毛质虽然真猛难匹。蜀人不敢说了解微，微知名重不是今天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰說老虎可以綁，捆綁的自有技術。孫先生畫這是在石，拿繩人立尾垂屈。墜身憤怒力想逃脫時，青睞生個精神出。江南包氏最精，毛質雖然真猛難匹。蜀人不敢說了解微，微知名重不是今天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考