端明李侍郎挽歌三首 端明李侍郎輓歌三首

duān míng lǐ shì láng wǎn gē sān shǒu

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

少shǎo年nián为wèi侍shì从cóng，名míng誉yù竟jìng轩xuān腾téng。

每měi吐tǔ胸xiōng中zhōng凤fèng，宁níng容róng笔bǐ上shàng蝇yíng。

受shòu厘lí延yán汉hàn室shì，被bèi谤bàng过guò周zhōu陵líng。

今jīn日rì泉quán宫gōng启qǐ，师shī臣chén秩zhì增zēng礼lǐ。

少年为侍从，名誉竟轩腾。

每吐胸中凤，宁容笔上蝇。

受厘延汉室，被谤过周陵。

今日泉宫启，师臣秩增礼。

少年爲侍從，名譽竟軒騰。

每吐胸中鳳，寧容筆上蠅。

受厘延漢室，被謗過周陵。

今日泉宮啓，師臣秩增禮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

少年为侍从，名誉竟轩腾。每当胸中凤凰，岂能笔上苍蝇。接受厘延漠室，被指责过周陵。今天泉宫启，老师我任期增加礼仪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年爲侍從，名譽竟軒騰。每當胸中鳳凰，豈能筆上蒼蠅。接受厘延漠室，被指責過周陵。今天泉宮啓，老師我任期增加禮儀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代诗人梅尧臣所作，表达了对李侍郎的悼念和对其生平事迹的回顾。'侍从'指官职，'名誉'指名声，'轩腾'指声名显赫。'吐胸中凤'比喻文才出众，'笔上蝇'比喻文笔拙劣。'厘'指整理，'延汉室'指延续汉室基业。'被谤过周陵'指遭到诽谤，'泉宫'指地下宫殿，'师臣'指师傅，'秩增礼'指增加礼仪。此詩爲宋代詩人梅堯臣所作，表達了對李侍郎的悼念和對其生平事蹟的回顧。'侍從'指官職，'名譽'指名聲，'軒騰'指聲名顯赫。'吐胸中鳳'比喻文才出衆，'筆上蠅'比喻文筆拙劣。'厘'指整理，'延漢室'指延續漢室基業。'被謗過周陵'指遭到誹謗，'泉宮'指地下宮殿，'師臣'指師傅，'秩增禮'指增加禮儀。

赏析

少年为侍从，名誉竟轩腾。每当胸中凤凰，岂能笔上苍蝇。接受厘延漠室，被指责过周陵。今天泉宫启，老师我任期增加礼仪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年爲侍從，名譽竟軒騰。每當胸中鳳凰，豈能筆上蒼蠅。接受厘延漠室，被指責過周陵。今天泉宮啓，老師我任期增加禮儀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表