读吴季野芝草篇 讀吳季野芝草篇

dú wú jì yě zhī cǎo piān

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

阮ruǎn生shēng存cún咏yǒng怀huái，美měi彼bǐ曜yào朱zhū堂táng。

一yī荣róng不bù复fù枯kū，五wǔ色sè异yì众zhòng芳fāng。

众zhòng芳fāng发fā朝cháo露lù，俄é以yǐ歛hān夕xī阳yáng。

丹dān茎jīng起qǐ瓦wǎ砾lì，又yòu匪fěi媚mèi栋dòng梁liáng。

此cǐ禀bǐng由yóu至zhì和hé，君jūn子zi要yào有yǒu堂táng。

阮生存咏怀，美彼曜朱堂。

一荣不复枯，五色异众芳。

众芳发朝露，俄以歛夕阳。

丹茎起瓦砾，又匪媚栋梁。

此禀由至和，君子要有堂。

阮生存詠懷，美彼曜朱堂。

一榮不復枯，五色異衆芳。

衆芳發朝露，俄以歛夕陽。

丹莖起瓦礫，又匪媚棟樑。

此稟由至和，君子要有堂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阮活着咏怀，美他炫耀朱堂。一荣不再枯，五色异众芳。众芳发明天，不久以整肃夕阳。丹茎从瓦砾，又不是讨好栋梁。这桌由至和，君子要有堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考阮活着詠懷，美他炫耀朱堂。一榮不再枯，五色異衆芳。衆芳發明天，不久以整肅夕陽。丹莖從瓦礫，又不是討好棟樑。這桌由至和，君子要有堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以吴季野的《芝草篇》为引，赞美芝草的坚韧不拔和君子的高洁品质。'阮生存咏怀'指阮籍的《咏怀诗》，'美彼曜朱堂'赞美芝草如同朱红色的殿堂一样美丽。'一荣不复枯，五色异众芳'描述芝草的生机勃勃和色彩独特。'众芳发朝露，俄以歛夕阳'表达其他花草虽美，但生命力短暂。'丹茎起瓦砾，又匪媚栋梁'赞美芝草生长在贫瘠之地，不阿谀奉承。'此禀由至和，君子要有堂'强调君子应具备高尚的品质。本詩以吳季野的《芝草篇》爲引，讚美芝草的堅韌不拔和君子的高潔品質。'阮生存詠懷'指阮籍的《詠懷詩》，'美彼曜朱堂'讚美芝草如同硃紅色的殿堂一樣美麗。'一榮不復枯，五色異衆芳'描述芝草的生機勃勃和色彩獨特。'衆芳發朝露，俄以歛夕陽'表達其他花草雖美，但生命力短暫。'丹莖起瓦礫，又匪媚棟樑'讚美芝草生長在貧瘠之地，不阿諛奉承。'此稟由至和，君子要有堂'強調君子應具備高尚的品質。

赏析

阮活着咏怀，美他炫耀朱堂。一荣不再枯，五色异众芳。众芳发明天，不久以整肃夕阳。丹茎从瓦砾，又不是讨好栋梁。这桌由至和，君子要有堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考阮活着詠懷，美他炫耀朱堂。一榮不再枯，五色異衆芳。衆芳發明天，不久以整肅夕陽。丹莖從瓦礫，又不是討好棟樑。這桌由至和，君子要有堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表