丁端公北使 丁端公北使

dīng duān gōng běi shǐ

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

出chū聘pìn天tiān王wáng使shǐ，来lái乘chéng御yù史shǐ骢cōng。

驰chí车chē看kàn燕yàn妇fù，貂diāo扇shàn御yù胡hú风fēng。

俗sú与yǔ华huá人rén似shì，言yán从cóng左zuǒ衽rèn通tōng。

罽jì庭tíng观guān拜bài舞wǔ，不bù以yǐ未wèi央yāng中zhōng。

出聘天王使，来乘御史骢。

驰车看燕妇，貂扇御胡风。

俗与华人似，言从左衽通。

罽庭观拜舞，不以未央中。

出聘天王使，來乘御史驄。

馳車看燕婦，貂扇御胡風。

俗與華人似，言從左衽通。

罽庭觀拜舞，不以未央中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

出国聘问天子派，来乘御马。奔驰车看燕媳妇，貂扇到胡风。习俗与华人似乎，来自外族通。厨家庭拜舞，不把未央中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出國聘問天子派，來乘御馬。奔馳車看燕媳婦，貂扇到胡風。習俗與華人似乎，來自外族通。廚家庭拜舞，不把未央中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了丁端公作为使者前往天王处，骑乘御史骢马，途中观赏了燕地妇女的风情，并感受到了与汉族相似的风俗和语言。诗末提到在罽庭观看拜舞的场面，但并未身处未央宫中。詩中描述了丁端公作爲使者前往天王處，騎乘御史驄馬，途中觀賞了燕地婦女的風情，並感受到了與漢族相似的風俗和語言。詩末提到在罽庭觀看拜舞的場面，但並未身處未央宮中。

赏析

出国聘问天子派，来乘御马。奔驰车看燕媳妇，貂扇到胡风。习俗与华人似乎，来自外族通。厨家庭拜舞，不把未央中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出國聘問天子派，來乘御馬。奔馳車看燕媳婦，貂扇到胡風。習俗與華人似乎，來自外族通。廚家庭拜舞，不把未央中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表