刁景纯期水门再别以风雨不往 刁景純期水門再別以風雨不往

diāo jǐng chún qī shuǐ mén zài bié yǐ fēng yǔ bù wǎng

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

饯jiàn客kè客kè未wèi至zhì，明míng朝cháo当dāng更gèng来lái。

风fēng雨yǔ寻xún船chuán懒lǎn，车chē马mǎ向xiàng城chéng回huí。

乌wū帽mào吹chuī觉jué重zhòng，清qīng樽zūn想xiǎng谁shuí开kāi。

终zhōng期qī江jiāng上shàng见jiàn，俗sú礼lǐ聊liáo损sǔn裁cái。

饯客客未至，明朝当更来。

风雨寻船懒，车马向城回。

乌帽吹觉重，清樽想谁开。

终期江上见，俗礼聊损裁。

餞客客未至，明朝當更來。

風雨尋船懶，車馬向城回。

烏帽吹覺重，清樽想誰開。

終期江上見，俗禮聊損裁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为客人客人未到，明天会再来。风雨不久船懒，马车向城回。乌帽吹觉重，清樽想起谁开。终期江上出现，风俗礼仪聊损害裁定。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲客人客人未到，明天會再來。風雨不久船懶，馬車向城回。烏帽吹覺重，清樽想起誰開。終期江上出現，風俗禮儀聊損害裁定。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了饯别客人的情景，诗人因风雨不便而未能亲自送客，表达了对客人的依依不舍和对未来相见的期待。‘乌帽吹觉重’形象地描绘了风雨中行走的感受，‘清樽想谁开’则抒发了对友人的思念。‘终期江上见’表明了诗人期待与友人再次相见的愿望，‘俗礼聊损裁’则表达了诗人对世俗礼节的淡泊态度。詩中描述了餞別客人的情景，詩人因風雨不便而未能親自送客，表達了對客人的依依不捨和對未來相見的期待。‘烏帽吹覺重’形象地描繪了風雨中行走的感受，‘清樽想誰開’則抒發了對友人的思念。‘終期江上見’表明了詩人期待與友人再次相見的願望，‘俗禮聊損裁’則表達了詩人對世俗禮節的淡泊態度。

赏析

为客人客人未到，明天会再来。风雨不久船懒，马车向城回。乌帽吹觉重，清樽想起谁开。终期江上出现，风俗礼仪聊损害裁定。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲客人客人未到，明天會再來。風雨不久船懶，馬車向城回。烏帽吹覺重，清樽想起誰開。終期江上出現，風俗禮儀聊損害裁定。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表