弟著作宰南陵 弟著作宰南陵

dì zhù zuò zǎi nán líng

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn买mǎi紫zǐ骝liú马mǎ，欲yù归guī清qīng弋yì江jiāng。

去qù弹dàn琴qín雁yàn独dú，来lái认rèn舄xì凫fú双shuāng。

橐tuó实shí收shōu盈yíng篚fěi，浓nóng醅pēi熟shú满mǎn缸gāng。

弟dì兄xiōng相xiāng忆yì否fǒu，风fēng烛zhú旧jiù西xī窗chuāng。

新买紫骝马，欲归清弋江。

去弹琴雁独，来认舄凫双。

橐实收盈篚，浓醅熟满缸。

弟兄相忆否，风烛旧西窗。

新買紫騮馬，欲歸清弋江。

去彈琴雁獨，來認舄鳧雙。

橐實收盈篚，濃醅熟滿缸。

弟兄相憶否，風燭舊西窗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新买紫骝马，想回到清弋江。去弹琴雁独，来辨认凫双鞋。袋子实收盈筐篚，浓醅成熟满缸。兄弟相忆吗，风老西窗烛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新買紫騮馬，想回到清弋江。去彈琴雁獨，來辨認鳧雙鞋。袋子實收盈筐篚，濃醅成熟滿缸。兄弟相憶嗎，風老西窗燭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫骝马：一种紫色的骏马；清弋江：清澈的弋江；弹琴雁独：指弹琴时只有一只雁相伴；舄凫双：指两只舄凫一起；橐实：指橐中的实物；盈篚：满篚，篚中装满了东西；浓醅：指醇厚的酒；熟满缸：缸中酒已酿熟且满；风烛：指风中摇曳的蜡烛，比喻人生短暂；旧西窗：指家中的西窗，有怀旧之意。紫騮馬：一種紫色的駿馬；清弋江：清澈的弋江；彈琴雁獨：指彈琴時只有一隻雁相伴；舄鳧雙：指兩隻舄鳧一起；橐實：指橐中的實物；盈篚：滿篚，篚中裝滿了東西；濃醅：指醇厚的酒；熟滿缸：缸中酒已釀熟且滿；風燭：指風中搖曳的蠟燭，比喻人生短暫；舊西窗：指家中的西窗，有懷舊之意。

赏析

新买紫骝马，想回到清弋江。去弹琴雁独，来辨认凫双鞋。袋子实收盈筐篚，浓醅成熟满缸。兄弟相忆吗，风老西窗烛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新買紫騮馬，想回到清弋江。去彈琴雁獨，來辨認鳧雙鞋。袋子實收盈筐篚，濃醅成熟滿缸。兄弟相憶嗎，風老西窗燭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表