登舟 登舟
向起风沙地,暂假乌榜还。
浩然起远思,欲与鱼鸟闲。
景目洗已清,咏句称且悭。
时自秋空云,雨意浓淡间。
向起風沙地,暫假烏榜還。
浩然起遠思,欲與魚鳥閒。
景目洗已清,詠句稱且慳。
時自秋空雲,雨意濃淡間。
分享
译文
对着风起沙土地,暂时借用乌榜回来。浩然起远思,想与鱼鸟闲。景目洗已清,咏句称赞而且悭。时从秋季空灵,雨心浓淡之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對着風起沙土地,暫時借用烏榜回來。浩然起遠思,想與魚鳥閒。景目洗已清,詠句稱讚而且慳。時從秋季空靈,雨心濃淡之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘向起风沙地’指作者乘船离开风沙之地,‘乌榜’指船。‘浩然起远思’表达了作者乘舟时的感慨与思考。‘景目洗已清’意指眼前景色清新,‘咏句称且悭’表达了作者对美景的感叹与吟咏的吝啬。‘时自秋空云,雨意浓淡间’描绘了秋日天空中的云彩和雨意,营造出一种淡淡的忧伤氛围。詩中‘向起風沙地’指作者乘船離開風沙之地,‘烏榜’指船。‘浩然起遠思’表達了作者乘舟時的感慨與思考。‘景目洗已清’意指眼前景色清新,‘詠句稱且慳’表達了作者對美景的感嘆與吟詠的吝嗇。‘時自秋空雲,雨意濃淡間’描繪了秋日天空中的雲彩和雨意,營造出一種淡淡的憂傷氛圍。
赏析
对着风起沙土地,暂时借用乌榜回来。浩然起远思,想与鱼鸟闲。景目洗已清,咏句称赞而且悭。时从秋季空灵,雨心浓淡之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對着風起沙土地,暫時借用烏榜回來。浩然起遠思,想與魚鳥閒。景目洗已清,詠句稱讚而且慳。時從秋季空靈,雨心濃淡之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考