登干明院碧藓亭 登幹明院碧蘚亭
余喘不苟尽,顺俗来饭僧。
东岭有上方,修竹蔽觚棱。
下有苍石案,旁挂孤蔓藤。
系累向尘世,更住殊未能。
餘喘不苟盡,順俗來飯僧。
東嶺有上方,修竹蔽觚棱。
下有蒼石案,旁掛孤蔓藤。
繫累向塵世,更住殊未能。
分享
译文
我喘不只是尽,顺俗来和尚吃饭。东岭有上方,修竹林遮蔽棱角。下有大理石桌子,旁边挂我蔓藤。系多次向尘世,再住不同不能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我喘不只是盡,順俗來和尚喫飯。東嶺有上方,修竹林遮蔽棱角。下有大理石桌子,旁邊掛我蔓藤。系多次向塵世,再住不同不能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苟:勉强;饭:供食;上方:指寺庙中的高层建筑;修竹:高大的竹子;觚棱:屋檐的翘角;苍石案:用青石制作的案桌;孤蔓藤:孤独的藤蔓;系累:束缚;尘世:人间。苟:勉強;飯:供食;上方:指寺廟中的高層建築;修竹:高大的竹子;觚棱:屋檐的翹角;蒼石案:用青石製作的案桌;孤蔓藤:孤獨的藤蔓;繫累:束縛;塵世:人間。
赏析
我喘不只是尽,顺俗来和尚吃饭。东岭有上方,修竹林遮蔽棱角。下有大理石桌子,旁边挂我蔓藤。系多次向尘世,再住不同不能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我喘不只是盡,順俗來和尚喫飯。東嶺有上方,修竹林遮蔽棱角。下有大理石桌子,旁邊掛我蔓藤。系多次向塵世,再住不同不能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考