登干明院碧藓亭 登幹明院碧蘚亭
馀喘不苟尽,顺俗来饭僧。
东岭有上方,修竹蔽觚棱。
下有苍石案,旁挂孤蔓藤。
系累向尘世,更住殊未能。
餘喘不苟盡,順俗來飯僧。
東嶺有上方,修竹蔽觚棱。
下有蒼石案,旁掛孤蔓藤。
繫累向塵世,更住殊未能。
分享
译文
我喘息不急促,顺应世俗来寺院用餐。东边山岭有寺庙,修长的竹子遮蔽着屋檐。下面有青石桌子,旁边挂着孤独的藤蔓。我被尘世所系累,却无法住在这里。我喘息不急促,順應世俗來寺院用餐。東邊山嶺有寺廟,修長的竹子遮蔽着屋檐。下面有青石桌子,旁邊掛着孤獨的藤蔓。我被塵世所繫累,卻無法住在這裏。
注释
饭僧:指在寺院中进食。上方:指寺庙的高处。修竹蔽觚棱:形容竹子修长,遮蔽了屋檐的棱角。苍石案:指用青石制成的桌子。孤蔓藤:指孤独的藤蔓。系累向尘世:指被尘世所困扰。飯僧:指在寺院中進食。上方:指寺廟的高處。修竹蔽觚棱:形容竹子修長,遮蔽了屋檐的棱角。蒼石案:指用青石製成的桌子。孤蔓藤:指孤獨的藤蔓。繫累向塵世:指被塵世所困擾。
赏析
梅尧臣的这首诗描绘了他在寺庙中的所见所感,通过对自然景物的描绘,表达了对尘世的无奈和向往超脱的情感。诗中运用了简洁的语言和生动的意象,使读者能够感受到诗人的心境。梅堯臣的這首詩描繪了他在寺廟中的所見所感,通過對自然景物的描繪,表達了對塵世的無奈和嚮往超脫的情感。詩中運用了簡潔的語言和生動的意象,使讀者能夠感受到詩人的心境。