得福州蔡君谟密学书并茶 得福州蔡君謨密學書並茶
薛老大字留山峰,百尺倒插非人踪。
其下长乐太守书,矫然变怪神渊龙。
薛老谁何果有意,千古乃与奇笔逢。
太守姓出东汉邕,名齐晋魏王与锺。
尺题寄我怜衰翁,刮青茗笼藤缠封。
纸中七十有一字,丹砂铁颗攒芙蓉。
光照陋室恐飞去,锁以漆箧缄重重。
茶开片銙碾叶白,亭午一啜驱昏慵。
颜生枕肱饮瓢水,韩子饭齑居辟雍。
虽穷且老不媿昔,远荷好事纾情悰。
薛老大字留山峯,百尺倒插非人蹤。
其下長樂太守書,矯然變怪神淵龍。
薛老誰何果有意,千古乃與奇筆逢。
太守姓出東漢邕,名齊晉魏王與鍾。
尺題寄我憐衰翁,刮青茗籠藤纏封。
紙中七十有一字,丹砂鐵顆攢芙蓉。
光照陋室恐飛去,鎖以漆篋緘重重。
茶開片銙碾葉白,亭午一啜驅昏慵。
顏生枕肱飲瓢水,韓子飯齏居辟雍。
雖窮且老不媿昔,遠荷好事紓情悰。
分享
译文
薛老大字留在山峰,百尺倒插不是人的踪迹。部下长乐太守书,矫然怪神潭龙。薛老谁还真有意思,千古和奇笔逢。太守姓出东汉蔡邕,名齐国、晋国魏王与钟。尺题寄我怜衰翁,刮青用茶笼藤缠封。纸中七十有一个字,红砂铁颗攒芙蓉。光照简陋的房子恐怕飞走了,锁用漆箱将重。茶打开一片銙碾叶白,正午一啜驱赶昏昏慵。颜先生在肱饮瓢水,韩非在学校吃饭化。虽然穷而且老不羞愧过去,远荷好事缓解情惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薛老大字留在山峯,百尺倒插不是人的蹤跡。部下長樂太守書,矯然怪神潭龍。薛老誰還真有意思,千古和奇筆逢。太守姓出東漢蔡邕,名齊國、晉國魏王與鍾。尺題寄我憐衰翁,刮青用茶籠藤纏封。紙中七十有一個字,紅砂鐵顆攢芙蓉。光照簡陋的房子恐怕飛走了,鎖用漆箱將重。茶打開一片銙碾葉白,正午一啜驅趕昏昏慵。顏先生在肱飲瓢水,韓非在學校喫飯化。雖然窮而且老不羞愧過去,遠荷好事緩解情驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人收到福州蔡君谟寄来的密学书和茶叶,表达了对蔡君谟的感激之情。诗中‘薛老大字留山峰’指的是蔡君谟的字,‘长乐太守’指蔡君谟曾任长乐太守。‘丹砂铁颗攒芙蓉’形容茶叶色泽鲜艳。‘亭午一啜驱昏慵’表现了品茶后的畅快感觉。‘颜生枕肱饮瓢水’、‘韩子饭齑居辟雍’分别指颜回和韩愈的清贫生活,以自比。‘远荷好事纾情悰’表达了对蔡君谟赠送茶叶的感激之情。此詩描寫了詩人收到福州蔡君謨寄來的密學書和茶葉,表達了對蔡君謨的感激之情。詩中‘薛老大字留山峯’指的是蔡君謨的字,‘長樂太守’指蔡君謨曾任長樂太守。‘丹砂鐵顆攢芙蓉’形容茶葉色澤鮮豔。‘亭午一啜驅昏慵’表現了品茶後的暢快感覺。‘顏生枕肱飲瓢水’、‘韓子飯齏居辟雍’分別指顏回和韓愈的清貧生活,以自比。‘遠荷好事紓情悰’表達了對蔡君謨贈送茶葉的感激之情。
赏析
薛老大字留在山峰,百尺倒插不是人的踪迹。部下长乐太守书,矫然怪神潭龙。薛老谁还真有意思,千古和奇笔逢。太守姓出东汉蔡邕,名齐国、晋国魏王与钟。尺题寄我怜衰翁,刮青用茶笼藤缠封。纸中七十有一个字,红砂铁颗攒芙蓉。光照简陋的房子恐怕飞走了,锁用漆箱将重。茶打开一片銙碾叶白,正午一啜驱赶昏昏慵。颜先生在肱饮瓢水,韩非在学校吃饭化。虽然穷而且老不羞愧过去,远荷好事缓解情惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薛老大字留在山峯,百尺倒插不是人的蹤跡。部下長樂太守書,矯然怪神潭龍。薛老誰還真有意思,千古和奇筆逢。太守姓出東漢蔡邕,名齊國、晉國魏王與鍾。尺題寄我憐衰翁,刮青用茶籠藤纏封。紙中七十有一個字,紅砂鐵顆攢芙蓉。光照簡陋的房子恐怕飛走了,鎖用漆箱將重。茶打開一片銙碾葉白,正午一啜驅趕昏昏慵。顏先生在肱飲瓢水,韓非在學校喫飯化。雖然窮而且老不羞愧過去,遠荷好事緩解情驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考