答王太祝卷 答王太祝卷

dá wáng tài zhù juǎn

梅尧臣 梅堯臣

méi yáo chén · sòng

标签: 诗词詩詞

cháohuíchūjuànzhīwán

ménrénhuángjuǎnwèizhōngwénkòuguān

xiánzāigōngkěnláishīxiùpiānlìngshān

zhūguāngyíngjuéxiálèiqiángzhǐxiūyán

tóngpéi𪣻lóuzuìqiǎnxiáānzilùnqiūshān

朝回泥涂不可出,饥马倦仆驱之顽。

闭门独与古人语,黄卷未终闻扣关。

贤哉公族肯来顾,诗袖大篇令我删。

珠光玉莹绝瑕颣,强欲指擿徒羞颜。

自同培𪣻最浅狭,安得与子论丘山。

朝回泥塗不可出,飢馬倦僕驅之頑。

閉門獨與古人語,黃卷未終聞扣關。

賢哉公族肯來顧,詩袖大篇令我刪。

珠光玉瑩絕瑕纇,強欲指擿徒羞顏。

自同培塿最淺狹,安得與子論丘山。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝回泥涂不出来,饥饿驱使马疲倦我的愚蠢。闭门单独与古人语,黄卷还没有最终听到敲关。贤能啊公族肯来照顾,诗袖大篇让我删除。珠光玉莹断瑕颣,强想分析只是羞颜。从同小土堆最浅狭,怎么与你讨论丘山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝回泥塗不出來,飢餓驅使馬疲倦我的愚蠢。閉門單獨與古人語,黃卷還沒有最終聽到敲關。賢能啊公族肯來照顧,詩袖大篇讓我刪除。珠光玉瑩斷瑕纇,強想分析只是羞顏。從同小土堆最淺狹,怎麼與你討論丘山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

朝回:指早上回家。泥涂:泥泞的道路。不可出:无法出行。饥马:饥饿的马。倦仆:疲惫的仆人。驱之顽:驱使它们前行。闭门:关上门。独与古人语:独自和古人对话。黄卷:泛指书籍。未终:还没看完。闻扣关:听到敲门声。贤哉:多么贤明。公族:贵族。肯来顾:愿意来拜访。诗袖大篇:诗人的袖子里装着长长的诗篇。令我删:让我删改。珠光玉莹:像珍珠一样光亮,像玉石一样晶莹。绝瑕颣:没有瑕疵和斑痕。强欲指擿:勉强想要指出。徒羞颜:只会感到羞愧。自同培𪣻:自己就像是培育的土堆。最浅狭:最为浅薄和狭隘。安得与子论丘山:怎么能和你谈论高山大川。朝回:指早上回家。泥塗:泥濘的道路。不可出:無法出行。飢馬:飢餓的馬。倦僕:疲憊的僕人。驅之頑:驅使它們前行。閉門:關上門。獨與古人語:獨自和古人對話。黃卷:泛指書籍。未終:還沒看完。聞扣關:聽到敲門聲。賢哉:多麼賢明。公族:貴族。肯來顧:願意來拜訪。詩袖大篇:詩人的袖子裏裝着長長的詩篇。令我刪:讓我刪改。珠光玉瑩:像珍珠一樣光亮,像玉石一樣晶瑩。絕瑕纇:沒有瑕疵和斑痕。強欲指擿:勉強想要指出。徒羞顏:只會感到羞愧。自同培塿:自己就像是培育的土堆。最淺狹:最爲淺薄和狹隘。安得與子論丘山:怎麼能和你談論高山大川。

赏析

朝回泥涂不出来,饥饿驱使马疲倦我的愚蠢。闭门单独与古人语,黄卷还没有最终听到敲关。贤能啊公族肯来照顾,诗袖大篇让我删除。珠光玉莹断瑕颣,强想分析只是羞颜。从同小土堆最浅狭,怎么与你讨论丘山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝回泥塗不出來,飢餓驅使馬疲倦我的愚蠢。閉門單獨與古人語,黃卷還沒有最終聽到敲關。賢能啊公族肯來照顧,詩袖大篇讓我刪除。珠光玉瑩斷瑕纇,強想分析只是羞顏。從同小土堆最淺狹,怎麼與你討論丘山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表