大水后城中坏庐舍千馀作诗自咎 大水後城中壞廬舍千餘作詩自咎

dà shuǐ hòu chéng zhōng huài lú shě qiān yú zuò shī zì jiù

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù如rú无wú道dào国guó，而ér水shuǐ冒mào城chéng郭guō。

岂qǐ敢gǎn问wèn天tiān灾zāi，但dàn惭cán为wèi政zhèng恶è。

湍tuān回huí万wàn瓦wǎ裂liè，槎chá向xiàng千qiān林lín阁gé。

独dú此cǐ怀huái百bǎi忧yōu，思sī归guī卧wò云yún壑hè。

不如无道国，而水冒城郭。

岂敢问天灾，但惭为政恶。

湍回万瓦裂，槎向千林阁。

独此怀百忧，思归卧云壑。

不如無道國，而水冒城郭。

豈敢問天災，但慚爲政惡。

湍回萬瓦裂，槎向千林閣。

獨此懷百憂，思歸臥雲壑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不如不道国，而水冒着城墙。怎敢问灾害，但惭愧为政治腐败。激流回旋一万瓦开裂，木筏向千林阁。只有这怀百忧，想归卧云壑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不如不道國，而水冒着城牆。怎敢問災害，但慚愧爲政治腐敗。激流回旋一萬瓦開裂，木筏向千林閣。只有這懷百憂，想歸臥雲壑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了大水淹没城郭的景象，诗人自咎于自己的政绩不佳，未能避免灾害。'道国'指有道德的国家，'冒城郭'指水淹没城郭。'湍回'形容水流湍急，'万瓦裂'指房屋被水冲毁，'槎向千林阁'形容树木被水冲倒。诗人感慨自己的忧虑，想要隐居山林。詩中描述了大水淹沒城郭的景象，詩人自咎於自己的政績不佳，未能避免災害。'道國'指有道德的國家，'冒城郭'指水淹沒城郭。'湍回'形容水流湍急，'萬瓦裂'指房屋被水沖毀，'槎向千林閣'形容樹木被水衝倒。詩人感慨自己的憂慮，想要隱居山林。

赏析

不如不道国，而水冒着城墙。怎敢问灾害，但惭愧为政治腐败。激流回旋一万瓦开裂，木筏向千林阁。只有这怀百忧，想归卧云壑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不如不道國，而水冒着城牆。怎敢問災害，但慚愧爲政治腐敗。激流回旋一萬瓦開裂，木筏向千林閣。只有這懷百憂，想歸臥雲壑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表