答绍元老云太玄图 答紹元老雲太玄圖
鹅湖有鹅吾不问,鹅湖无鹅吾不疑。
道士须换黄庭经,释子自名太虚辞。
噫嘻兮,此意迥与山阴别,我亦曾非逸少为。
鵝湖有鵝吾不問,鵝湖無鵝吾不疑。
道士須換黃庭經,釋子自名太虛辭。
噫嘻兮,此意迥與山陰別,我亦曾非逸少爲。
分享
译文
我不会问有鹅鹅湖,我不怀疑没有鹅鹅湖。道士要换黄庭经,释放你自己称为虚辞。哼哼啊,这种想法完全和山阴别,我也曾不逸少是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我不會問有鵝鵝湖,我不懷疑沒有鵝鵝湖。道士要換黃庭經,釋放你自己稱爲虛辭。哼哼啊,這種想法完全和山陰別,我也曾不逸少是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鹅湖:地名,指江西上饶的鹅湖山。鹅:指鹅湖山。黄庭经:道教经典。释子:指佛教徒。太虚辞:佛教用语,指空无所有。山阴:指王羲之,因曾任会稽内史,会稽古属山阴县,故称。逸少:王羲之的字。此诗表达了诗人对道佛两家思想的看法,以及与王羲之不同的志趣。鵝湖:地名,指江西上饒的鵝湖山。鵝:指鵝湖山。黃庭經:道教經典。釋子:指佛教徒。太虛辭:佛教用語,指空無所有。山陰:指王羲之,因曾任會稽內史,會稽古屬山陰縣,故稱。逸少:王羲之的字。此詩表達了詩人對道佛兩家思想的看法,以及與王羲之不同的志趣。
赏析
我不会问有鹅鹅湖,我不怀疑没有鹅鹅湖。道士要换黄庭经,释放你自己称为虚辞。哼哼啊,这种想法完全和山阴别,我也曾不逸少是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我不會問有鵝鵝湖,我不懷疑沒有鵝鵝湖。道士要換黃庭經,釋放你自己稱爲虛辭。哼哼啊,這種想法完全和山陰別,我也曾不逸少是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考