答江十邻几 答江十鄰幾

dá jiāng shí lín jǐ

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

蔡cài州zhōu虽suī非fēi遐xiá，作zuò书shū素sù所suǒ懒lǎn。

春chūn风fēng领lǐng燕yàn来lái，得dé君jūn词cí款kuǎn款kuǎn。

燕yàn回huí须xū在zài秋qiū，此cǐ报bào莫mò言yán缓huǎn。

何hé日rì见jiàn嵇jī康kāng，重zhòng弹dàn广guǎng陵líng散sàn。

蔡州虽非遐，作书素所懒。

春风领燕来，得君词款款。

燕回须在秋，此报莫言缓。

何日见嵇康，重弹广陵散。

蔡州雖非遐，作書素所懶。

春風領燕來，得君詞款款。

燕回須在秋，此報莫言緩。

何日見嵇康，重彈廣陵散。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蔡州虽然并不远，写信平时懒。春风领燕来，得到你言辞诚恳。燕回必须在秋季，这个报告没有说缓。何日见嵇康，高弹广陵散。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蔡州雖然並不遠，寫信平時懶。春風領燕來，得到你言辭誠懇。燕回必須在秋季，這個報告沒有說緩。何日見嵇康，高彈廣陵散。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蔡州：地名，指古蔡州，今河南省汝南县一带。遐：远。作书：写信。素：向来。领：引领。燕：燕子。词款款：情意绵绵。须：等待。秋：秋天。报：回复。嵇康：三国时期魏国著名文学家、音乐家。广陵散：古琴曲名，相传为嵇康所作。蔡州：地名，指古蔡州，今河南省汝南縣一帶。遐：遠。作書：寫信。素：向來。領：引領。燕：燕子。詞款款：情意綿綿。須：等待。秋：秋天。報：回覆。嵇康：三國時期魏國著名文學家、音樂家。廣陵散：古琴曲名，相傳爲嵇康所作。

赏析

蔡州虽然并不远，写信平时懒。春风领燕来，得到你言辞诚恳。燕回必须在秋季，这个报告没有说缓。何日见嵇康，高弹广陵散。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蔡州雖然並不遠，寫信平時懶。春風領燕來，得到你言辭誠懇。燕回必須在秋季，這個報告沒有說緩。何日見嵇康，高彈廣陵散。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表