答杜挺之遗鳅鱼干 答杜挺之遺鰍魚乾

dá dù tǐng zhī yí qiū yú gàn

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

百bǎi年nián蠹dù柳liǔ根gēn半bàn浮fú，揭jiē屋wū颠diān风fēng吹chuī欲yù倒dào。

寸cùn步bù泥ní深shēn登dēng岸àn难nán，鳅qiū干gàn助zhù饮yǐn邻lín船chuán老lǎo。

百年蠹柳根半浮，揭屋颠风吹欲倒。

寸步泥深登岸难，鳅干助饮邻船老。

百年蠹柳根半浮，揭屋顛風吹欲倒。

寸步泥深登岸難，鰍幹助飲鄰船老。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百年为害柳根半浮，揭屋颠风吹想倒。寸步泥深上岸困难，泥鳅干帮助喝邻船老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百年爲害柳根半浮，揭屋顛風吹想倒。寸步泥深上岸困難，泥鰍幹幫助喝鄰船老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

百年蠹柳根半浮：百年的柳树因为虫蛀，根部已经半浮在水面上。揭屋颠风吹欲倒：屋顶被风吹得几乎要倒下来。寸步泥深登岸难：因为地面泥泞深厚，一步都难以前进。鳅干助饮邻船老：邻居船上的人用鳅鱼干来帮助作者喝酒。百年蠹柳根半浮：百年的柳樹因爲蟲蛀，根部已經半浮在水面上。揭屋顛風吹欲倒：屋頂被風吹得幾乎要倒下來。寸步泥深登岸難：因爲地面泥濘深厚，一步都難以前進。鰍幹助飲鄰船老：鄰居船上的人用鰍魚乾來幫助作者喝酒。

赏析

百年为害柳根半浮，揭屋颠风吹想倒。寸步泥深上岸困难，泥鳅干帮助喝邻船老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百年爲害柳根半浮，揭屋顛風吹想倒。寸步泥深上岸困難，泥鰍幹幫助喝鄰船老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表