答冲雅上人亦草书并诗 答衝雅上人亦草書並詩
经月不出户,堂上多绿苔。
忽有方外客,衣披稻畦来。
来从青山下,手把纨素裁。
笔草数行字,瘦蛇起春雷。
渴墨未散雾,屈角麟欲开。
装为两大轴,置我并琼瑰。
懒瞠长须奴,挂壁不扫埃。
智永与怀素,其名久崔嵬。
师今继此学,入神在徘徊。
未料辄以我,便比和羹梅。
我心常苦酸,得姓何可能。
經月不出戶,堂上多綠苔。
忽有方外客,衣披稻畦來。
來從青山下,手把紈素裁。
筆草數行字,瘦蛇起春雷。
渴墨未散霧,屈角麟欲開。
裝爲兩大軸,置我並瓊瑰。
懶瞠長鬚奴,掛壁不掃埃。
智永與懷素,其名久崔嵬。
師今繼此學,入神在徘徊。
未料輒以我,便比和羹梅。
我心常苦酸,得姓何可能。
分享
译文
经月不出门,堂上有许多青苔。忽然有境外客,衣服穿过稻田来。来从青山下,手把绸缎裁。笔草几行字,瘦蛇起春雷。渴墨不散雾,屈角麟想打开。装为两大轴,在我和琼瑰。懒睁大长需要奴,挂壁不扫除尘埃。智慧永远和怀素,这名长期崔嵬。师现在继续这样学习,进入神在徘徊。未料就把我,就比和羹梅。我心常苦酸,得姓什么可能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經月不出門,堂上有許多青苔。忽然有境外客,衣服穿過稻田來。來從青山下,手把綢緞裁。筆草幾行字,瘦蛇起春雷。渴墨不散霧,屈角麟想打開。裝爲兩大軸,在我和瓊瑰。懶睜大長需要奴,掛壁不掃除塵埃。智慧永遠和懷素,這名長期崔嵬。師現在繼續這樣學習,進入神在徘徊。未料就把我,就比和羹梅。我心常苦酸,得姓什麼可能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人梅尧臣隐居山林的生活,一位来自山外的客人带着诗卷来访,诗人对客人的书法和诗歌赞赏有加,同时也表达了自己对隐居生活的满足和对名声的淡泊。诗中提到的智永和怀素是唐代著名的书法家,诗人以他们自比,表达了对自己书法技艺的自信。本詩描繪了詩人梅堯臣隱居山林的生活,一位來自山外的客人帶着詩卷來訪,詩人對客人的書法和詩歌讚賞有加,同時也表達了自己對隱居生活的滿足和對名聲的淡泊。詩中提到的智永和懷素是唐代著名的書法家,詩人以他們自比,表達了對自己書法技藝的自信。
赏析
经月不出门,堂上有许多青苔。忽然有境外客,衣服穿过稻田来。来从青山下,手把绸缎裁。笔草几行字,瘦蛇起春雷。渴墨不散雾,屈角麟想打开。装为两大轴,在我和琼瑰。懒睁大长需要奴,挂壁不扫除尘埃。智慧永远和怀素,这名长期崔嵬。师现在继续这样学习,进入神在徘徊。未料就把我,就比和羹梅。我心常苦酸,得姓什么可能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經月不出門,堂上有許多青苔。忽然有境外客,衣服穿過稻田來。來從青山下,手把綢緞裁。筆草幾行字,瘦蛇起春雷。渴墨不散霧,屈角麟想打開。裝爲兩大軸,在我和瓊瑰。懶睜大長需要奴,掛壁不掃除塵埃。智慧永遠和懷素,這名長期崔嵬。師現在繼續這樣學習,進入神在徘徊。未料就把我,就比和羹梅。我心常苦酸,得姓什麼可能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考