促织 促織

cù zhī

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

札zhá札zhá草cǎo间jiān鸣míng，促cù促cù机jī上shàng声shēng。

织zhī女nǚ夜yè中zhōng起qǐ，明míng河hé檐yán外wài横héng。

一yī丝sī不bù入rù杼zhù，疏shū密mì工gōng未wèi精jīng。

岂qǐ知zhī天tiān孙sūn巧qiǎo，衣yī脱tuō六liù铢zhū轻qīng。

人rén间jiān唯wéi贵guì重zhòng，暗àn虫chóng休xiū催cuī成chéng。

札札草间鸣，促促机上声。

织女夜中起，明河檐外横。

一丝不入杼，疏密工未精。

岂知天孙巧，衣脱六铢轻。

人间唯贵重，暗虫休催成。

札札草間鳴，促促機上聲。

織女夜中起，明河檐外橫。

一絲不入杼，疏密工未精。

豈知天孫巧，衣脫六銖輕。

人間唯貴重，暗蟲休催成。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

札札草间鸣，催催机上声音。织女半夜起来，银河横檐外。一丝不入纺织，精密工不精。怎么知道天孙技巧，穿脱六铢轻。人之间只有重视，糊涂虫休催成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考札札草間鳴，催催機上聲音。織女半夜起來，銀河橫檐外。一絲不入紡織，精密工不精。怎麼知道天孫技巧，穿脫六銖輕。人之間只有重視，糊塗蟲休催成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

札札：织布声；促促：催促声；促织：一种能织丝的昆虫；织女：传说中的织女；明河：银河；杼：织布时放置丝线用的梭子；天孙：传说中的天帝的女儿，主管织织；衣：指丝绸；六铢：古代货币单位，轻的意思。全诗借物抒怀，通过对织妇和促织的描写，表达了作者对技艺精湛和物有所值的赞美。札札：織布聲；促促：催促聲；促織：一種能織絲的昆蟲；織女：傳說中的織女；明河：銀河；杼：織布時放置絲線用的梭子；天孫：傳說中的天帝的女兒，主管織織；衣：指絲綢；六銖：古代貨幣單位，輕的意思。全詩借物抒懷，通過對織婦和促織的描寫，表達了作者對技藝精湛和物有所值的讚美。

赏析

札札草间鸣，催催机上声音。织女半夜起来，银河横檐外。一丝不入纺织，精密工不精。怎么知道天孙技巧，穿脱六铢轻。人之间只有重视，糊涂虫休催成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考札札草間鳴，催催機上聲音。織女半夜起來，銀河橫檐外。一絲不入紡織，精密工不精。怎麼知道天孫技巧，穿脫六銖輕。人之間只有重視，糊塗蟲休催成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表