次韵和玉汝舟中见怀 次韻和玉汝舟中見懷

cì yùn hé yù rǔ zhōu zhōng jiàn huái

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

遥yáo闻wén出chū舟zhōu望wàng，始shǐ爱ài川chuān原yuán广guǎng。

春chūn冰bīng未wèi破pò时shí，旋xuán拉lā寒hán篙gāo响xiǎng。

鸣míng雁yàn似shì相xiāng随suí，远yuǎn日rì聊liáo一yī仰yǎng。

能néng知zhī状zhuàng物wù工gōng，把bǎ笔bǐ独dú见jiàn想xiǎng。

遥闻出舟望，始爱川原广。

春冰未破时，旋拉寒篙响。

鸣雁似相随，远日聊一仰。

能知状物工，把笔独见想。

遙聞出舟望，始愛川原廣。

春冰未破時，旋拉寒篙響。

鳴雁似相隨，遠日聊一仰。

能知狀物工，把筆獨見想。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

远远地听到从船上望，开始爱川原广。春冰未破时，旋拉冷竹篙响。鸣雁似乎相随，远离太阳聊一抬头。能知道状物工，把笔单单想。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠遠地聽到從船上望，開始愛川原廣。春冰未破時，旋拉冷竹篙響。鳴雁似乎相隨，遠離太陽聊一抬頭。能知道狀物工，把筆單單想。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在舟中远望川原的景象，感受到了广袤的天地之美。‘春冰未破’形容春天尚未解冻的冰面，‘旋拉寒篙响’描绘了划船时篙击打冰面的声音。‘鸣雁似相随’表现了雁群飞翔的景象，‘远日聊一仰’则表达了作者仰望天空的闲适之情。‘能知状物工’赞美了作者状物的技艺，‘把笔独见想’则突出了作者在创作时的独特思考和想象。此詩描繪了作者在舟中遠望川原的景象，感受到了廣袤的天地之美。‘春冰未破’形容春天尚未解凍的冰面，‘旋拉寒篙響’描繪了划船時篙擊打冰面的聲音。‘鳴雁似相隨’表現了雁羣飛翔的景象，‘遠日聊一仰’則表達了作者仰望天空的閒適之情。‘能知狀物工’讚美了作者狀物的技藝，‘把筆獨見想’則突出了作者在創作時的獨特思考和想象。

赏析

远远地听到从船上望，开始爱川原广。春冰未破时，旋拉冷竹篙响。鸣雁似乎相随，远离太阳聊一抬头。能知道状物工，把笔单单想。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠遠地聽到從船上望，開始愛川原廣。春冰未破時，旋拉冷竹篙響。鳴雁似乎相隨，遠離太陽聊一抬頭。能知道狀物工，把筆單單想。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表