次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首 次韻和永叔夜坐鼓琴有感二首
夜坐弹玉琴,琴韵与指随。
不辞再三弹,但恨世少知。
知公爱陶潜,全身衰弊时。
有琴不安弦,与俗异所为。
寂然得真趣,乃至无言期。
夜坐彈玉琴,琴韻與指隨。
不辭再三彈,但恨世少知。
知公愛陶潛,全身衰弊時。
有琴不安弦,與俗異所爲。
寂然得真趣,乃至無言期。
分享
译文
夜坐弹玉琴,古琴韵与手指随。不推辞再三弹,只可惜世上少有人知道。知道你爱陶潜,整个身体衰败时。有琴不安弦,与世俗不同所为。寂静得真趣,甚至没有说一。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜坐彈玉琴,古琴韻與手指隨。不推辭再三彈,只可惜世上少有人知道。知道你愛陶潛,整個身體衰敗時。有琴不安弦,與世俗不同所爲。寂靜得真趣,甚至沒有說一。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为梅尧臣所作,诗中描绘了夜晚独自弹琴的情景,表达了诗人对陶潜的敬仰以及对世俗生活的超脱。‘夜坐弹玉琴’点明时间与行为,‘琴韵与指随’表现了弹琴的投入与愉悦。‘不辞再三弹’表现了诗人对琴艺的执着,‘但恨世少知’流露出诗人对知音的渴望。‘知公爱陶潜’表明诗人对陶潜的喜爱,‘全身衰弊时’则是对陶潜人生态度的赞赏。‘有琴不安弦’与‘与俗异所为’体现了诗人不随波逐流的个性。‘寂然得真趣’与‘乃至无言期’则表达了诗人追求内心宁静与真实的生活态度。此詩爲梅堯臣所作,詩中描繪了夜晚獨自彈琴的情景,表達了詩人對陶潛的敬仰以及對世俗生活的超脫。‘夜坐彈玉琴’點明時間與行爲,‘琴韻與指隨’表現了彈琴的投入與愉悅。‘不辭再三彈’表現了詩人對琴藝的執着,‘但恨世少知’流露出詩人對知音的渴望。‘知公愛陶潛’表明詩人對陶潛的喜愛,‘全身衰弊時’則是對陶潛人生態度的讚賞。‘有琴不安弦’與‘與俗異所爲’體現了詩人不隨波逐流的個性。‘寂然得真趣’與‘乃至無言期’則表達了詩人追求內心寧靜與真實的生活態度。
赏析
夜坐弹玉琴,古琴韵与手指随。不推辞再三弹,只可惜世上少有人知道。知道你爱陶潜,整个身体衰败时。有琴不安弦,与世俗不同所为。寂静得真趣,甚至没有说一。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜坐彈玉琴,古琴韻與手指隨。不推辭再三彈,只可惜世上少有人知道。知道你愛陶潛,整個身體衰敗時。有琴不安弦,與世俗不同所爲。寂靜得真趣,甚至沒有說一。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考