次韵和景彝元夕雨晴 次韻和景彝元夕雨晴

cì yùn hé jǐng yí yuán xī yǔ qíng

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn云yún收shōu暮mù城chéng，九jiǔ陌mò洒sǎ然rán清qīng。

星xīng出chū紫zǐ霄xiāo下xià，月yuè从cóng沧cāng海hǎi明míng。

车chē音yīn还hái似shì昼zhòu，鼓gǔ响xiǎng已yǐ知zhī晴qíng。

静jìng闭bì衡héng门mén卧wò，无wú心xīn学xué后hòu生shēng。

春云收暮城，九陌洒然清。

星出紫霄下，月从沧海明。

车音还似昼，鼓响已知晴。

静闭衡门卧，无心学后生。

春雲收暮城，九陌灑然清。

星出紫霄下，月從滄海明。

車音還似晝，鼓響已知晴。

靜閉衡門臥，無心學後生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春云收暮城，九陌潇洒清。星出紫霄宫下，月亮从沧海明。车声音还似白天，鼓响就知道天气。静闭衡门睡觉，无心学学生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春雲收暮城，九陌瀟灑清。星出紫霄宮下，月亮從滄海明。車聲音還似白天，鼓響就知道天氣。靜閉衡門睡覺，無心學學生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了元宵节雨过天晴的景象。首联写春云收尽，城内道路变得清澈。颔联写星星从紫霄之下升起，月亮从沧海之中明亮起来。颈联写车声如同白天，鼓声预示着晴天。尾联写诗人静闭家门卧床，无意学习后生的世故。全诗以景抒情，表达了诗人对自然美景的喜爱和对尘世纷扰的超脱。此詩描寫了元宵節雨過天晴的景象。首聯寫春雲收盡，城內道路變得清澈。頷聯寫星星從紫霄之下升起，月亮從滄海之中明亮起來。頸聯寫車聲如同白天，鼓聲預示着晴天。尾聯寫詩人靜閉家門臥牀，無意學習後生的世故。全詩以景抒情，表達了詩人對自然美景的喜愛和對塵世紛擾的超脫。

赏析

春云收暮城，九陌潇洒清。星出紫霄宫下，月亮从沧海明。车声音还似白天，鼓响就知道天气。静闭衡门睡觉，无心学学生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春雲收暮城，九陌瀟灑清。星出紫霄宮下，月亮從滄海明。車聲音還似白天，鼓響就知道天氣。靜閉衡門睡覺，無心學學生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表