次韵和端式见赠 次韻和端式見贈
不为阮步兵,发咏怨朝阳。
不学屈大夫,行吟思搴芳。
其雨岂无时,细佩空自香。
吾道不苟合,我怀固有常。
江南一亩宅,近在句溪旁。
仕宦且如此,梦寐安敢忘。
以子谕言多,重歌木桃章。
不爲阮步兵,發詠怨朝陽。
不學屈大夫,行吟思搴芳。
其雨豈無時,細佩空自香。
吾道不苟合,我懷固有常。
江南一畝宅,近在句溪旁。
仕宦且如此,夢寐安敢忘。
以子諭言多,重歌木桃章。
分享
译文
不为步兵校尉阮籍,从咏怨恨朝阳。不学习屈大夫,行吟诗思念我芳。其雨难道没有时间,小佩空自香。我道不苟合,我怀着本来有固定。江南一亩住宅,最近在句溪旁。做官而且如此,梦怎么敢忘记。以子告说很多,重歌木桃章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不爲步兵校尉阮籍,從詠怨恨朝陽。不學習屈大夫,行吟詩思念我芳。其雨難道沒有時間,小佩空自香。我道不苟合,我懷着本來有固定。江南一畝住宅,最近在句溪旁。做官而且如此,夢怎麼敢忘記。以子告說很多,重歌木桃章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阮步兵:指阮籍,三国时期魏国诗人,以放达不羁著称。屈大夫:指屈原,战国时期楚国诗人。搴芳:采摘香花。细佩:指佩戴的饰品。吾道:我的道路。苟合:迎合。江南一亩宅:指在江南拥有一亩土地的住宅。句溪:地名,位于今浙江省。仕宦:做官。木桃:一种水果,比喻友谊。阮步兵:指阮籍,三國時期魏國詩人,以放達不羈著稱。屈大夫:指屈原,戰國時期楚國詩人。搴芳:採摘香花。細佩:指佩戴的飾品。吾道:我的道路。苟合:迎合。江南一畝宅:指在江南擁有一畝土地的住宅。句溪:地名,位於今浙江省。仕宦:做官。木桃:一種水果,比喻友誼。
赏析
不为步兵校尉阮籍,从咏怨恨朝阳。不学习屈大夫,行吟诗思念我芳。其雨难道没有时间,小佩空自香。我道不苟合,我怀着本来有固定。江南一亩住宅,最近在句溪旁。做官而且如此,梦怎么敢忘记。以子告说很多,重歌木桃章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不爲步兵校尉阮籍,從詠怨恨朝陽。不學習屈大夫,行吟詩思念我芳。其雨難道沒有時間,小佩空自香。我道不苟合,我懷着本來有固定。江南一畝住宅,最近在句溪旁。做官而且如此,夢怎麼敢忘記。以子告說很多,重歌木桃章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考