春夜闻雨 春夜聞雨

chūn yè wén yǔ

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng味wèi正zhèng不bù寝qǐn，骤zhòu来lái寒hán气qì增zēng。

檐yán斜xié滴dī野yě箨tuò，窗chuāng缺quē摇yáo春chūn灯dēng。

孺rú子zi睡shuì中zhōng语yǔ，归guī人rén行xíng未wèi能néng。

前qián溪xī波bō暗àn长zhǎng，定dìng已yǐ没méi滩tān棱léng。

风味正不寝，骤来寒气增。

檐斜滴野箨，窗缺摇春灯。

孺子睡中语，归人行未能。

前溪波暗长，定已没滩棱。

風味正不寢，驟來寒氣增。

檐斜滴野籜，窗缺搖春燈。

孺子睡中語，歸人行未能。

前溪波暗長，定已沒灘棱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风味正不睡觉，突然来到寒冷的天气增加。屋檐倾斜滴内外壳，窗户缺摇春灯。孩子睡中的话，人的行为不能回家。前溪波暗长，确定已淹没滩棱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風味正不睡覺，突然來到寒冷的天氣增加。屋檐傾斜滴內外殼，窗戶缺搖春燈。孩子睡中的話，人的行爲不能回家。前溪波暗長，確定已淹沒灘棱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过春夜听雨的景象，表达了诗人因雨而生发的寒意和对归家的渴望。‘野箨’指野生的竹叶，‘孺子’指小孩子，‘波暗长’和‘没滩棱’则描绘了雨中溪流的景象，增强了诗歌的意境。詩中通過春夜聽雨的景象，表達了詩人因雨而生髮的寒意和對歸家的渴望。‘野籜’指野生的竹葉，‘孺子’指小孩子，‘波暗長’和‘沒灘棱’則描繪了雨中溪流的景象，增強了詩歌的意境。

赏析

风味正不睡觉，突然来到寒冷的天气增加。屋檐倾斜滴内外壳，窗户缺摇春灯。孩子睡中的话，人的行为不能回家。前溪波暗长，确定已淹没滩棱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風味正不睡覺，突然來到寒冷的天氣增加。屋檐傾斜滴內外殼，窗戶缺搖春燈。孩子睡中的話，人的行爲不能回家。前溪波暗長，確定已淹沒灘棱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表