初闻蛙 初聞蛙
朝开南篱梅,暮闻北池蛙。
何时科斗生,草根已吐牙。
只畏草叶长,其下可隐蛇。
游子且勿行,科斗成虾蟆。
朝開南籬梅,暮聞北池蛙。
何時科斗生,草根已吐牙。
只畏草葉長,其下可隱蛇。
遊子且勿行,科斗成蝦蟆。
分享
译文
朝开南篱梅,晚上听说北池青蛙。什么时候蝌蚪生长,草根已吐牙。只害怕草叶长,这下可以隐藏蛇。游子并且不要走,蝌蚪变成青蛙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝開南籬梅,晚上聽說北池青蛙。什麼時候蝌蚪生長,草根已吐牙。只害怕草葉長,這下可以隱藏蛇。遊子並且不要走,蝌蚪變成青蛙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描写了作者在早晨闻到南篱的梅花香气,在傍晚听到北池的蛙鸣声。诗人对季节变化和自然现象的观察细腻,表达了对生命成长的感慨。‘科斗’是指蛙的幼体,‘虾蟆’是成蛙,诗中以科斗成长为虾蟆隐喻人生的成长变化。‘只畏草叶长,其下可隐蛇’则寓意人生道路上的困难和潜在的危险。最后两句‘游子且勿行,科斗成虾蟆’是诗人的劝诫,希望年轻人不要轻易离开,享受成长的乐趣。詩中描寫了作者在早晨聞到南籬的梅花香氣,在傍晚聽到北池的蛙鳴聲。詩人對季節變化和自然現象的觀察細膩,表達了對生命成長的感慨。‘科斗’是指蛙的幼體,‘蝦蟆’是成蛙,詩中以科斗成長爲蝦蟆隱喻人生的成長變化。‘只畏草葉長,其下可隱蛇’則寓意人生道路上的困難和潛在的危險。最後兩句‘遊子且勿行,科斗成蝦蟆’是詩人的勸誡,希望年輕人不要輕易離開,享受成長的樂趣。
赏析
朝开南篱梅,晚上听说北池青蛙。什么时候蝌蚪生长,草根已吐牙。只害怕草叶长,这下可以隐藏蛇。游子并且不要走,蝌蚪变成青蛙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝開南籬梅,晚上聽說北池青蛙。什麼時候蝌蚪生長,草根已吐牙。只害怕草葉長,這下可以隱藏蛇。遊子並且不要走,蝌蚪變成青蛙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考