迟雪 遲雪
风嚎大泽晚,云覆女墙低。
惊霰夜将集,广庭朝复迷。
莺鸣寒蔽日,鴈泊冻生溪。
会待飘花密,开轩意外题。
風嚎大澤晚,雲覆女牆低。
驚霰夜將集,廣庭朝復迷。
鶯鳴寒蔽日,鴈泊凍生溪。
會待飄花密,開軒意外題。
分享
译文
风嚎大湖晚,云覆盖女墙低。惊霰夜将集,广庭朝又迷。莺鸣寒遮太阳,雁在冻生溪。会等待飘花密,开轩意外题。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風嚎大湖晚,雲覆蓋女牆低。驚霰夜將集,廣庭朝又迷。鶯鳴寒遮太陽,雁在凍生溪。會等待飄花密,開軒意外題。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
风嚎大泽晚:形容风声很大,吹过广大的湖泊。云覆女墙低:形容云层很低,几乎要覆盖到城墙。惊霰夜将集:惊,惊动;霰,小冰粒。夜将集,夜里即将下雪。广庭朝复迷:早晨的时候庭院中已经模糊不清。莺鸣寒蔽日:莺鸟在寒冷中鸣叫,天空被寒云所蔽。鴈泊冻生溪:鸿雁落在冻结的溪流上。会待飘花密:等到雪花飘落密集时。开轩意外题:推开窗户,意外地写下了这首诗。風嚎大澤晚:形容風聲很大,吹過廣大的湖泊。雲覆女牆低:形容雲層很低,幾乎要覆蓋到城牆。驚霰夜將集:驚,驚動;霰,小冰粒。夜將集,夜裏即將下雪。廣庭朝復迷:早晨的時候庭院中已經模糊不清。鶯鳴寒蔽日:鶯鳥在寒冷中鳴叫,天空被寒雲所蔽。鴈泊凍生溪:鴻雁落在凍結的溪流上。會待飄花密:等到雪花飄落密集時。開軒意外題:推開窗戶,意外地寫下了這首詩。
赏析
风嚎大湖晚,云覆盖女墙低。惊霰夜将集,广庭朝又迷。莺鸣寒遮太阳,雁在冻生溪。会等待飘花密,开轩意外题。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風嚎大湖晚,雲覆蓋女牆低。驚霰夜將集,廣庭朝又迷。鶯鳴寒遮太陽,雁在凍生溪。會等待飄花密,開軒意外題。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考