丞相二章 丞相二章

chéng xiāng èr zhāng

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

丞chéng相xiāng之zhī去qù，乃nǎi还hái印yìn绶shòu。

乃nǎi饬chì车chē轮lún，如rú彼bǐ涸hé律lǜ。

时shí靡mí翔xiáng羽yǔ，时shí靡mí游yóu鳞lín。

寂jì兮xī寂jì兮xī，岂qǐ有yǒu嘉jiā宾bīn。

丞相之去，乃还印绶。

乃饬车轮，如彼涸律。

时靡翔羽，时靡游鳞。

寂兮寂兮，岂有嘉宾。

丞相之去，乃還印綬。

乃飭車輪，如彼涸律。

時靡翔羽，時靡遊鱗。

寂兮寂兮，豈有嘉賓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丞相的离开，于是返回印。就整顿车轮，就像干涸律。时没有飞羽，当时没有游鳞。寂啊寂寞啊，难道有嘉宾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丞相的離開，於是返回印。就整頓車輪，就像乾涸律。時沒有飛羽，當時沒有遊鱗。寂啊寂寞啊，難道有嘉賓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丞相之去：丞相离职。印绶：古代官印和系印的丝带。饬：整顿。涸律：干涸的音律，比喻车轮行驶的声音。翔羽：飞翔的羽毛，比喻迅速。游鳞：游动的鱼鳞，比喻缓慢。寂兮寂兮：寂静的样子。嘉宾：尊贵的客人。丞相之去：丞相離職。印綬：古代官印和系印的絲帶。飭：整頓。涸律：乾涸的音律，比喻車輪行駛的聲音。翔羽：飛翔的羽毛，比喻迅速。遊鱗：遊動的魚鱗，比喻緩慢。寂兮寂兮：寂靜的樣子。嘉賓：尊貴的客人。

赏析

丞相的离开，于是返回印。就整顿车轮，就像干涸律。时没有飞羽，当时没有游鳞。寂啊寂寞啊，难道有嘉宾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丞相的離開，於是返回印。就整頓車輪，就像乾涸律。時沒有飛羽，當時沒有遊鱗。寂啊寂寞啊，難道有嘉賓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表