尝茶和公仪 嘗茶和公儀

cháng chá hé gōng yí

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

都dōu蓝lán携xié具jù向xiàng都dōu堂táng，碾niǎn破pò云yún团tuán北běi焙bèi香xiāng。

汤tāng嫩nèn水shuǐ轻qīng花huā不bù散sàn，口kǒu甘gān神shén爽shuǎng味wèi偏piān长zhǎng。

莫mò夸kuā李lǐ白bái仙xiān人rén掌zhǎng，且qiě作zuò庐lú仝tóng走zǒu笔bǐ章zhāng。

亦yì欲yù清qīng风fēng生shēng两liǎng腋yè，从cóng教jiào吹chuī土tǔ月yuè轮lún傍bàng。

都蓝携具向都堂，碾破云团北焙香。

汤嫩水轻花不散，口甘神爽味偏长。

莫夸李白仙人掌，且作庐仝走笔章。

亦欲清风生两腋，从教吹土月轮傍。

都藍攜具向都堂，碾破雲團北焙香。

湯嫩水輕花不散，口甘神爽味偏長。

莫誇李白仙人掌，且作廬仝走筆章。

亦欲清風生兩腋，從教吹土月輪傍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

都蓝可汗带着工具去都堂，碾破云团北焙香。汤嫩水轻花不散，口甘神爽味偏长。莫夸李白仙人掌，而且作房屋全跑写文章。也想清风生两侧，从教吹上月轮旁边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考都藍可汗帶着工具去都堂，碾破雲團北焙香。湯嫩水輕花不散，口甘神爽味偏長。莫誇李白仙人掌，而且作房屋全跑寫文章。也想清風生兩側，從教吹上月輪旁邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

都蓝：指都堂，此处指官府。具：指茶具。北焙：指北方的焙茶之处。汤：指茶水。花：指茶叶。李白仙人掌：指李白的《将进酒》中‘仙人掌’一诗。庐仝：唐代诗人，此处借指诗人自己。走笔章：指挥毫泼墨。两腋：指双臂。月轮：指月亮。此处以茶喻志，表达了诗人对茶的喜爱和对自然之美的向往。都藍：指都堂，此處指官府。具：指茶具。北焙：指北方的焙茶之處。湯：指茶水。花：指茶葉。李白仙人掌：指李白的《將進酒》中‘仙人掌’一詩。廬仝：唐代詩人，此處借指詩人自己。走筆章：指揮毫潑墨。兩腋：指雙臂。月輪：指月亮。此處以茶喻志，表達了詩人對茶的喜愛和對自然之美的嚮往。

赏析

都蓝可汗带着工具去都堂，碾破云团北焙香。汤嫩水轻花不散，口甘神爽味偏长。莫夸李白仙人掌，而且作房屋全跑写文章。也想清风生两侧，从教吹上月轮旁边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考都藍可汗帶着工具去都堂，碾破雲團北焙香。湯嫩水輕花不散，口甘神爽味偏長。莫誇李白仙人掌，而且作房屋全跑寫文章。也想清風生兩側，從教吹上月輪旁邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表