蝉 蟬

chán

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ上shàng一yī声shēng蝉chán，沙shā头tóu千qiān里lǐ船chuán。

行xíng经jīng朝cháo雨yǔ后hòu，思sī乱luàn暑shǔ风fēng前qián。

物wù趣qù时shí时shí改gǎi，人rén情qíng忽hū忽hū迁qiān。

感gǎn新xīn犹yóu感gǎn旧jiù，更gèng复fù几jǐ多duō年nián。

柳上一声蝉，沙头千里船。

行经朝雨后，思乱暑风前。

物趣时时改，人情忽忽迁。

感新犹感旧，更复几多年。

柳上一聲蟬，沙頭千里船。

行經朝雨後，思亂暑風前。

物趣時時改，人情忽忽遷。

感新猶感舊，更復幾多年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳树上一声蝉，沙头千里船。行经朝廷雨后，思乱暑风前。物趣味时时改变，人们忽然忽然升。感新还是很旧，还有多少年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳樹上一聲蟬，沙頭千里船。行經朝廷雨後，思亂暑風前。物趣味時時改變，人們忽然忽然升。感新還是很舊，還有多少年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柳树上响起一声蝉鸣，沙洲边停泊着千里之外的船只。经过清晨的雨后，思绪在炎热的夏风中纷乱。事物的趣味时常变化，人的情感也常常变动。感受到新鲜的事物也感慨旧时光，这样的日子还能有多少年呢？柳樹上響起一聲蟬鳴，沙洲邊停泊着千里之外的船隻。經過清晨的雨後，思緒在炎熱的夏風中紛亂。事物的趣味時常變化，人的情感也常常變動。感受到新鮮的事物也感慨舊時光，這樣的日子還能有多少年呢？

赏析

柳树上一声蝉，沙头千里船。行经朝廷雨后，思乱暑风前。物趣味时时改变，人们忽然忽然升。感新还是很旧，还有多少年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳樹上一聲蟬，沙頭千里船。行經朝廷雨後，思亂暑風前。物趣味時時改變，人們忽然忽然升。感新還是很舊，還有多少年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表