采芡 採芡
猬毛苍苍磔不死,铜盘矗矗钉头生。
吴鸡斗败绛帻碎,海蚌抉出真珠明。
磨沙漉水莩壳滑,斫桂煮釜风波声。
齿如编贝嚼明月,曼倩不复饥肠鸣。
莫论一斛贵与贱,堂上狼藉无由行。
蝟毛蒼蒼磔不死,銅盤矗矗釘頭生。
吳雞鬥敗絳幘碎,海蚌抉出真珠明。
磨沙漉水莩殼滑,斫桂煮釜風波聲。
齒如編貝嚼明月,曼倩不復飢腸鳴。
莫論一斛貴與賤,堂上狼藉無由行。
分享
译文
刺猬毛苍苍捺不死,铜钉头出生盘矗矗。吴国鸡斗败绛帧破碎,海蚌撬出珍珠明。磨沙漉水莩壳滑,砍桂煮一锅风浪声。齿如编贝嚼明月,曼倩不再饥肠响。不管一斛贵与贱,堂上狼藉没有由行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考刺蝟毛蒼蒼捺不死,銅釘頭出生盤矗矗。吳國雞鬥敗絳幀破碎,海蚌撬出珍珠明。磨沙漉水莩殼滑,砍桂煮一鍋風浪聲。齒如編貝嚼明月,曼倩不再飢腸響。不管一斛貴與賤,堂上狼藉沒有由行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
猬毛苍苍磔不死:形容芡实的形状和生命力顽强。铜盘矗矗钉头生:比喻芡实堆积如山。吴鸡斗败绛帻碎:比喻采芡时的激烈场面。海蚌抉出真珠明:比喻芡实中蕴含的珍贵品质。磨沙漉水莩壳滑:描述采芡过程中的细节。斫桂煮釜风波声:描绘采芡时的热闹场景。齿如编贝嚼明月:形容品尝芡实时的口感。曼倩不复饥肠鸣:表示吃芡实后不再饥饿。莫论一斛贵与贱:强调采芡的重要性不在于价格,而在于其价值。堂上狼藉无由行:形容采芡后室内景象混乱。蝟毛蒼蒼磔不死:形容芡實的形狀和生命力頑強。銅盤矗矗釘頭生:比喻芡實堆積如山。吳雞鬥敗絳幘碎:比喻採芡時的激烈場面。海蚌抉出真珠明:比喻芡實中蘊含的珍貴品質。磨沙漉水莩殼滑:描述採芡過程中的細節。斫桂煮釜風波聲:描繪採芡時的熱鬧場景。齒如編貝嚼明月:形容品嚐芡實時的口感。曼倩不復飢腸鳴:表示喫芡實後不再飢餓。莫論一斛貴與賤:強調採芡的重要性不在於價格,而在於其價值。堂上狼藉無由行:形容採芡後室內景象混亂。
赏析
刺猬毛苍苍捺不死,铜钉头出生盘矗矗。吴国鸡斗败绛帧破碎,海蚌撬出珍珠明。磨沙漉水莩壳滑,砍桂煮一锅风浪声。齿如编贝嚼明月,曼倩不再饥肠响。不管一斛贵与贱,堂上狼藉没有由行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考刺蝟毛蒼蒼捺不死,銅釘頭出生盤矗矗。吳國雞鬥敗絳幀破碎,海蚌撬出珍珠明。磨沙漉水莩殼滑,砍桂煮一鍋風浪聲。齒如編貝嚼明月,曼倩不再飢腸響。不管一斛貴與賤,堂上狼藉沒有由行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考