泊昭亭山下得亭字 泊昭亭山下得亭字
云中峰午午,潭上树亭亭。
久作大梁客,贫留小阮醒。
滩愁江舸涩,祠信楚巫灵。
日暮渡头立,山歌不可听。
雲中峯午午,潭上樹亭亭。
久作大梁客,貧留小阮醒。
灘愁江舸澀,祠信楚巫靈。
日暮渡頭立,山歌不可聽。
分享
译文
云中峰午午,潭边树亭亭。长久作大梁客,贫穷留小阮醒。滩愁江船涩,在信楚巫灵。天黑渡过头立,山歌不能听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲中峯午午,潭邊樹亭亭。長久作大梁客,貧窮留小阮醒。灘愁江船澀,在信楚巫靈。天黑渡過頭立,山歌不能聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
午午:形容山峰高耸;亭亭:形容树木挺拔;大梁客:指客居他乡的人;小阮醒:指贫困中清醒的人;祠信:指对神灵的信仰;楚巫灵:指楚地的巫师和神灵;山歌:指山中的民歌。午午:形容山峯高聳;亭亭:形容樹木挺拔;大梁客:指客居他鄉的人;小阮醒:指貧困中清醒的人;祠信:指對神靈的信仰;楚巫靈:指楚地的巫師和神靈;山歌:指山中的民歌。
赏析
云中峰午午,潭边树亭亭。长久作大梁客,贫穷留小阮醒。滩愁江船涩,在信楚巫灵。天黑渡过头立,山歌不能听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲中峯午午,潭邊樹亭亭。長久作大梁客,貧窮留小阮醒。灘愁江船澀,在信楚巫靈。天黑渡過頭立,山歌不能聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考