别张景嵩 別張景嵩
我虽识君晚，君能知我心。
我心昭亭水，见底无尺寻。
照之不为隐，测之不为深。
鱼虾既混混，藻荇亦侵侵。
终当至沧海，浴日开黄金。
君当下滩去，石浪激寒音。
犹能洗君目，病瞖云销岑。
我雖識君晚，君能知我心。
我心昭亭水，見底無尺尋。
照之不爲隱，測之不爲深。
魚蝦既混混，藻荇亦侵侵。
終當至滄海，浴日開黃金。
君當下灘去，石浪激寒音。
猶能洗君目，病瞖雲銷岑。
分享
译文
虽然我知道你太晚，你能知道我的心。我心昭亭水，看到底下无尺不久。照的不为隐藏，预测的不为深。鱼虾已经混混，藻荇也被侵犯。终究会到达大海，洗澡时打开黄金。你当下滩去，石浪激冷音。还能洗你的眼睛，病瞖云销岑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然我知道你太晚，你能知道我的心。我心昭亭水，看到底下無尺不久。照的不爲隱藏，預測的不爲深。魚蝦已經混混，藻荇也被侵犯。終究會到達大海，洗澡時打開黃金。你當下灘去，石浪激冷音。還能洗你的眼睛，病瞖雲銷岑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘昭亭水’指的是昭亭湖的水，象征着诗人内心的清澈透明。‘见底无尺寻’表示湖水清澈见底，没有一丝隐藏。‘鱼虾既混混，藻荇亦侵侵’描绘了水中的鱼虾和藻荇，寓意着诗人与朋友之间的和谐相处。‘终当至沧海，浴日开黄金’表达了诗人对未来的美好憧憬。‘下滩去’和‘石浪激寒音’描绘了友人离去的景象，而‘洗君目，病瞖云销岑’则表达了诗人对友人的深情厚谊。詩中‘昭亭水’指的是昭亭湖的水，象徵着詩人內心的清澈透明。‘見底無尺尋’表示湖水清澈見底，沒有一絲隱藏。‘魚蝦既混混，藻荇亦侵侵’描繪了水中的魚蝦和藻荇，寓意着詩人與朋友之間的和諧相處。‘終當至滄海，浴日開黃金’表達了詩人對未來的美好憧憬。‘下灘去’和‘石浪激寒音’描繪了友人離去的景象，而‘洗君目，病瞖雲銷岑’則表達了詩人對友人的深情厚誼。
赏析
虽然我知道你太晚，你能知道我的心。我心昭亭水，看到底下无尺不久。照的不为隐藏，预测的不为深。鱼虾已经混混，藻荇也被侵犯。终究会到达大海，洗澡时打开黄金。你当下滩去，石浪激冷音。还能洗你的眼睛，病瞖云销岑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然我知道你太晚，你能知道我的心。我心昭亭水，看到底下無尺不久。照的不爲隱藏，預測的不爲深。魚蝦已經混混，藻荇也被侵犯。終究會到達大海，洗澡時打開黃金。你當下灘去，石浪激冷音。還能洗你的眼睛，病瞖雲銷岑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考