表臣都官至十三里店 表臣都官至十三里店

biǎo chén dōu guān zhì shí sān lǐ diàn

梅尧臣 梅堯臣

méi yáo chén · sòng

标签: 诗词詩詞

fēngcuīchēqīnqīnláinán

dàopángyǒumáoníngróng使shǐjūncān

wèixià湿shīféngtán

tiánjiāchǔtiánzhènghǎocán

jiāngguócáomínshìān

niánmáo便biàntángshùgān

风雨催车骑,骎骎来自南。

道旁有茅屋,宁容使君骖。

不谓忽下马,湿衣逢我谈。

田家已刈楚,田妇正好蚕。

既将国漕急,复与民事谙。

他年此茅屋,便比棠树甘。

風雨催車騎,駸駸來自南。

道旁有茅屋,寧容使君驂。

不謂忽下馬,溼衣逢我談。

田家已刈楚,田婦正好蠶。

既將國漕急,復與民事諳。

他年此茅屋,便比棠樹甘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风雨催促车马,骎骎来自南。路旁有茅草屋,怎能让你陪。不认为忽然下马,湿衣服碰到我谈。农家已经收割楚国,田妻子正好蚕。已经将国家漕运急,又与民事习惯。将来这个房子,就比棠树甘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雨催促車馬,駸駸來自南。路旁有茅草屋,怎能讓你陪。不認爲忽然下馬,溼衣服碰到我談。農家已經收割楚國,田妻子正好蠶。已經將國家漕運急,又與民事習慣。將來這個房子,就比棠樹甘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了诗人在风雨中遇见都官,并在道旁茅屋中与其交谈的情景。诗人关心农事,询问农妇收成,表达了对都官勤政爱民的赞赏。最后一句‘便比棠树甘’用棠树之甘比喻茅屋之美,表现了诗人对朴素生活的向往。詩中描述了詩人在風雨中遇見都官,並在道旁茅屋中與其交談的情景。詩人關心農事,詢問農婦收成,表達了對都官勤政愛民的讚賞。最後一句‘便比棠樹甘’用棠樹之甘比喻茅屋之美,表現了詩人對樸素生活的嚮往。

赏析

风雨催促车马,骎骎来自南。路旁有茅草屋,怎能让你陪。不认为忽然下马,湿衣服碰到我谈。农家已经收割楚国,田妻子正好蚕。已经将国家漕运急,又与民事习惯。将来这个房子,就比棠树甘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雨催促車馬,駸駸來自南。路旁有茅草屋,怎能讓你陪。不認爲忽然下馬,溼衣服碰到我談。農家已經收割楚國,田妻子正好蠶。已經將國家漕運急,又與民事習慣。將來這個房子,就比棠樹甘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表