汴之水三章送淮南提刑李舍人 汴之水三章送淮南提刑李舍人

biàn zhī shuǐ sān zhāng sòng huái nán tí xíng lǐ shě rén

梅尧臣 宋 梅堯臣 宋

méi yáo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ送sòng行xíng舟zhōu，于yú水shuǐ之zhī次cì。

春chūn风fēng吹chuī两liǎng旗qí，君jūn作zuò天tiān王wáng使shǐ。

罟gǔ客kè自zì求qiú鱼yú，清qīng江jiāng莫mò相xiāng避bì。

我送行舟，于水之次。

春风吹两旗，君作天王使。

罟客自求鱼，清江莫相避。

我送行舟，於水之次。

春風吹兩旗，君作天王使。

罟客自求魚，清江莫相避。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我送去船，在水的顺序。春风吹两旗，你作天子派。网客自求鱼，清江莫相避。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我送去船，在水的順序。春風吹兩旗，你作天子派。網客自求魚，清江莫相避。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者送别友人李舍人乘舟远行的场景，其中‘罟客自求鱼’寓意着希望李舍人在任上能够清正廉洁，不受外界干扰，‘清江莫相避’则是祝愿李舍人能够顺利无阻地完成使命。詩中描述了作者送別友人李舍人乘舟遠行的場景，其中‘罟客自求魚’寓意着希望李舍人在任上能夠清正廉潔，不受外界干擾，‘清江莫相避’則是祝願李舍人能夠順利無阻地完成使命。

赏析

我送去船，在水的顺序。春风吹两旗，你作天子派。网客自求鱼，清江莫相避。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我送去船，在水的順序。春風吹兩旗，你作天子派。網客自求魚，清江莫相避。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表