汴堤莺 汴堤鶯
古堤多长榆，落荚鹅眼小。
其下迅黄流，其上鸣黄鸟。
安知舟中人，黑鬓日已少。
千里归大梁，玉笙闻{上穴下叫}窕。
终朝不成曲，幽响在林表。
莫羡沙路行，金鞭驰袅袅。
古堤多長榆，落莢鵝眼小。
其下迅黃流，其上鳴黃鳥。
安知舟中人，黑鬢日已少。
千里歸大梁，玉笙聞{上穴下叫}窕。
終朝不成曲，幽響在林表。
莫羨沙路行，金鞭馳嫋嫋。
分享
译文
古堤多长榆，落荚鹅眼小。山下迅速黄流，山上叫黄鹂。怎么知道船上的人，黑头发一天比一天少。千里回大梁，玉笙听{上挖下叫}美好。始终不成曲，幽响在树林。莫羡沙路走，金鞭奔驰袅袅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古堤多長榆，落莢鵝眼小。山下迅速黃流，山上叫黃鸝。怎麼知道船上的人，黑頭髮一天比一天少。千里回大梁，玉笙聽{上挖下叫}美好。始終不成曲，幽響在樹林。莫羨沙路走，金鞭奔馳嫋嫋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
古堤：古老的堤岸。榆：榆树。落荚：榆树的果实。鹅眼小：像鹅的眼睛一样小。迅黄流：急速的黄色河流。黄鸟：黄莺。黑鬓：黑色的鬓发。日已少：日子已经不多。大梁：指古都开封。玉笙：古代的一种乐器，类似于笙。上穴下叫：指玉笙的声音。窈窕：形容声音优美。终朝：整日。林表：林子的边缘。莫羡：不要羡慕。沙路行：指沙路上行走。金鞭驰袅袅：形容马鞭在风中飘动的样子。古堤：古老的堤岸。榆：榆樹。落莢：榆樹的果實。鵝眼小：像鵝的眼睛一樣小。迅黃流：急速的黃色河流。黃鳥：黃鶯。黑鬢：黑色的鬢髮。日已少：日子已經不多。大梁：指古都開封。玉笙：古代的一種樂器，類似於笙。上穴下叫：指玉笙的聲音。窈窕：形容聲音優美。終朝：整日。林表：林子的邊緣。莫羨：不要羨慕。沙路行：指沙路上行走。金鞭馳嫋嫋：形容馬鞭在風中飄動的樣子。
赏析
古堤多长榆，落荚鹅眼小。山下迅速黄流，山上叫黄鹂。怎么知道船上的人，黑头发一天比一天少。千里回大梁，玉笙听{上挖下叫}美好。始终不成曲，幽响在树林。莫羡沙路走，金鞭奔驰袅袅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古堤多長榆，落莢鵝眼小。山下迅速黃流，山上叫黃鸝。怎麼知道船上的人，黑頭髮一天比一天少。千里回大梁，玉笙聽{上挖下叫}美好。始終不成曲，幽響在樹林。莫羨沙路走，金鞭奔馳嫋嫋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考