真庙挽辞 真廟挽辭
愁烟暗鼎湖，龙驭入清都。
陟降红云陛，陪歆赤帝云。
亮阴真圣嗣，遗诏尽嘉谟。
尚见孤臣泣，蒙知直殿庐。
愁煙暗鼎湖，龍馭入清都。
陟降紅雲陛，陪歆赤帝雲。
亮陰真聖嗣，遺詔盡嘉謨。
尚見孤臣泣，蒙知直殿廬。
分享
译文
愁烟暗鼎湖，龙驭入谜。升降红云台阶，陪同李歆赤帝说。亮阴真圣嗣，遣诏尽好的建议。还看见我哭泣，我知道在殿屋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愁煙暗鼎湖，龍馭入謎。升降紅雲臺階，陪同李歆赤帝說。亮陰真聖嗣，遣詔盡好的建議。還看見我哭泣，我知道在殿屋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 愁烟暗鼎湖：形容愁云笼罩着鼎湖，指帝王去世。鼎湖：传说中神仙居住的地方，此处代指帝王陵墓。2. 龙驭：指皇帝的车驾，这里指皇帝去世。清都：天庭，此处指皇帝的安息之地。3. 陟降红云陛：指皇帝的行列像红云一样起伏。红云陛：皇帝的车驾所经过的地方。4. 陪歆：陪伴，此处指皇帝的灵魂。赤帝：指炎帝，此处代指皇帝。5. 亮阴真圣嗣：指真正的圣嗣，即合法的继承人。6. 遗诏尽嘉谟：指皇帝留下的遗诏都是美好的建议。7. 尚见孤臣泣：表示自己作为孤臣还在哭泣。8. 蒙知直殿庐：表示自己得到了皇帝的知遇，在直庐（官署中的宿舍）中。1. 愁煙暗鼎湖：形容愁雲籠罩着鼎湖，指帝王去世。鼎湖：傳說中神仙居住的地方，此處代指帝王陵墓。2. 龍馭：指皇帝的車駕，這裏指皇帝去世。清都：天庭，此處指皇帝的安息之地。3. 陟降紅雲陛：指皇帝的行列像紅雲一樣起伏。紅雲陛：皇帝的車駕所經過的地方。4. 陪歆：陪伴，此處指皇帝的靈魂。赤帝：指炎帝，此處代指皇帝。5. 亮陰真聖嗣：指真正的聖嗣，即合法的繼承人。6. 遺詔盡嘉謨：指皇帝留下的遺詔都是美好的建議。7. 尚見孤臣泣：表示自己作爲孤臣還在哭泣。8. 蒙知直殿廬：表示自己得到了皇帝的知遇，在直廬（官署中的宿舍）中。
赏析
愁烟暗鼎湖，龙驭入谜。升降红云台阶，陪同李歆赤帝说。亮阴真圣嗣，遣诏尽好的建议。还看见我哭泣，我知道在殿屋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愁煙暗鼎湖，龍馭入謎。升降紅雲臺階，陪同李歆赤帝說。亮陰真聖嗣，遣詔盡好的建議。還看見我哭泣，我知道在殿屋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考