武林山十咏·飞来峰 武林山十詠·飛來峯

wǔ lín shān shí yǒng fēi lái fēng

梅询 宋 梅詢 宋

méi xún · sòng

标签： 诗词詩詞

竺zhú慧huì指zhǐ此cǐ峰fēng，飞fēi来lái自zì灵líng鹫jiù。

猿yuán鸟niǎo曾céng未wèi知zhī，烟yān岚lán尚shàng依yī旧jiù。

兴xīng亡wáng谩mán千qiān古gǔ，天tiān地dì岂qǐ关guān纽niǔ。

祇qí恐kǒng舟zhōu壑hè移yí，他tā年nián却què西xī走zǒu。

竺慧指此峰，飞来自灵鹫。

猿鸟曾未知，烟岚尚依旧。

兴亡谩千古，天地岂关纽。

祇恐舟壑移，他年却西走。

竺慧指此峯，飛來自靈鷲。

猿鳥曾未知，煙嵐尚依舊。

興亡謾千古，天地豈關紐。

祇恐舟壑移，他年卻西走。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竺慧指着这座，从灵鹭飞来。猿鸟从来不知道，烟岚还依旧。千古兴亡谩，天地岂能关系。就怕船壑移，一年又向西逃走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竺慧指着這座，從靈鷺飛來。猿鳥從來不知道，煙嵐還依舊。千古興亡謾，天地豈能關係。就怕船壑移，一年又向西逃走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

竺慧：指竺僧慧理。飞来峰：在今杭州灵隐寺前。灵鹫：佛经中鸟名，此处指灵鹫山。烟岚：云烟缭绕。兴亡：指朝代的兴衰更替。谩：徒然。天地岂关纽：天地不会因为人事的变迁而改变。舟壑移：指山川变迁。西走：指飞来峰可能向西移动。竺慧：指竺僧慧理。飛來峯：在今杭州靈隱寺前。靈鷲：佛經中鳥名，此處指靈鷲山。煙嵐：雲煙繚繞。興亡：指朝代的興衰更替。謾：徒然。天地豈關紐：天地不會因爲人事的變遷而改變。舟壑移：指山川變遷。西走：指飛來峯可能向西移動。

赏析

竺慧指着这座，从灵鹭飞来。猿鸟从来不知道，烟岚还依旧。千古兴亡谩，天地岂能关系。就怕船壑移，一年又向西逃走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竺慧指着這座，從靈鷺飛來。猿鳥從來不知道，煙嵐還依舊。千古興亡謾，天地豈能關係。就怕船壑移，一年又向西逃走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表