武林山十咏·灵隐寺 武林山十詠·靈隱寺

wǔ lín shān shí yǒng líng yǐn sì

梅询 宋 梅詢 宋

méi xún · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān峰fēng凌líng紫zǐ烟yān，中zhōng有yǒu梵fàn宫gōng阙quē。

灵líng眄miǎn极jí幽yōu栖qī，尘chén心xīn自zì超chāo越yuè。

松sōng篁huáng发fā春chūn霭ǎi，桂guì实shí坠zhuì秋qiū月yuè。

争zhēng得dé谢xiè世shì人rén，兹zī焉yān老lǎo华huá发fā。

千峰凌紫烟，中有梵宫阙。

灵眄极幽栖，尘心自超越。

松篁发春霭，桂实坠秋月。

争得谢世人，兹焉老华发。

千峯凌紫煙，中有梵宮闕。

靈眄極幽棲，塵心自超越。

松篁發春靄，桂實墜秋月。

爭得謝世人，茲焉老華髮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千峰紫凌烟，中有印度宫殿。灵青睐极清幽，尘心自我超越。松树竹林发春雾，桂树的果实坠秋月。争得向世人，这里老头发。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千峯紫凌煙，中有印度宮殿。靈青睞極清幽，塵心自我超越。松樹竹林發春霧，桂樹的果實墜秋月。爭得向世人，這裏老頭髮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了灵隐寺的壮丽景色，通过对山峦、梵宫、松竹、桂树等景物的描写，表达了诗人超脱尘世的意境。'灵眄'指眼神灵秀，'幽栖'指幽静的居所，'尘心'指世俗之心，'谢世人'表示告别尘世。'兹焉'意为在这里，'老华发'指白发苍苍。此詩描繪了靈隱寺的壯麗景色，通過對山巒、梵宮、松竹、桂樹等景物的描寫，表達了詩人超脫塵世的意境。'靈眄'指眼神靈秀，'幽棲'指幽靜的居所，'塵心'指世俗之心，'謝世人'表示告別塵世。'茲焉'意爲在這裏，'老華髮'指白髮蒼蒼。

赏析

千峰紫凌烟，中有印度宫殿。灵青睐极清幽，尘心自我超越。松树竹林发春雾，桂树的果实坠秋月。争得向世人，这里老头发。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千峯紫凌煙，中有印度宮殿。靈青睞極清幽，塵心自我超越。松樹竹林發春霧，桂樹的果實墜秋月。爭得向世人，這裏老頭髮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表