题赠宛津庵澹生上人 題贈宛津庵澹生上人
小刹对山城,溪桥一水横。
披帷来野色,傍郭有经声。
高树虚窗入,遥峰隔岸明。
此中逢惠远,真觉道心生。
小剎對山城,溪橋一水橫。
披帷來野色,傍郭有經聲。
高樹虛窗入,遙峯隔岸明。
此中逢惠遠,真覺道心生。
分享
译文
在山城旁的小庙前,溪桥横跨在一条水上。掀开帘子,野外的景色映入眼帘,城外可以听到经文的诵念声。高大的树木透过虚窗映入,对岸的山峰在远处清晰可见。在这里遇到了惠远法师,真的觉得道心萌生。在山城旁的小廟前,溪橋橫跨在一條水上。掀開簾子,野外的景色映入眼簾,城外可以聽到經文的誦唸聲。高大的樹木透過虛窗映入,對岸的山峯在遠處清晰可見。在這裏遇到了惠遠法師,真的覺得道心萌生。
注释
刹:寺庙。披帷:掀开帘子。傍郭:城外。经声:经文的诵念声。惠远:指惠远法师,佛教高僧。道心:对道的向往和追求之心。剎:寺廟。披帷:掀開簾子。傍郭:城外。經聲:經文的誦唸聲。惠遠:指惠遠法師,佛教高僧。道心:對道的嚮往和追求之心。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅宁静幽雅的寺庙景象,通过描写自然景物和宗教氛围,表达了诗人对佛教文化的向往和对内心宁静的追求。诗中的意象鲜明,情感真挚,语言优美,是一首富有哲理的佳作。這首詩以細膩的筆觸描繪了一幅寧靜幽雅的寺廟景象,通過描寫自然景物和宗教氛圍,表達了詩人對佛教文化的嚮往和對內心寧靜的追求。詩中的意象鮮明,情感真摯,語言優美,是一首富有哲理的佳作。