鹊桥仙(三月廿一) 鵲橋仙(三月廿一)
华桐日永,泛兰风细,节近朱明十日。
玉麟何事吐书来,瑞世应、文章东壁。
绿衣戏彩,金樽酌醴,兰玉阶庭森列。
更看千岁树青青,管取并、三槐手植。
華桐日永,泛蘭風細,節近朱明十日。
玉麟何事吐書來,瑞世應、文章東壁。
綠衣戲彩,金樽酌醴,蘭玉階庭森列。
更看千歲樹青青,管取並、三槐手植。
分享
译文
华桐天永,泛兰风细,朱明节近十天。玉麟什么事吐信来,瑞世应、文章东壁。绿衣戏彩,金杯斟酒,兰玉庭阶林立。更看千年树青青,保证并、三槐亲手种植。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華桐天永,泛蘭風細,朱明節近十天。玉麟什麼事吐信來,瑞世應、文章東壁。綠衣戲彩,金盃斟酒,蘭玉庭階林立。更看千年樹青青,保證並、三槐親手種植。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
华桐:指梧桐树,日永:指白天时间长久,泛兰:指吹拂的兰香,朱明:指夏至,十日:指夏至前十天,玉麟:指麒麟,吐书:指麒麟口吐书籍,瑞世:指吉祥的时代,文章东壁:指文章好到可以挂到东壁上,绿衣:指穿着绿色衣服的人,金樽:指金制的酒杯,酌醴:指倒酒,兰玉阶庭:指用兰草和玉石铺成的台阶,森列:指排列整齐,千岁树:指长寿的树木,管取:指必定,三槐:指三棵槐树,手植:亲手种植。華桐:指梧桐樹,日永:指白天時間長久,泛蘭:指吹拂的蘭香,朱明:指夏至,十日:指夏至前十天,玉麟:指麒麟,吐書:指麒麟口吐書籍,瑞世:指吉祥的時代,文章東壁:指文章好到可以掛到東壁上,綠衣:指穿着綠色衣服的人,金樽:指金制的酒杯,酌醴:指倒酒,蘭玉階庭:指用蘭草和玉石鋪成的臺階,森列:指排列整齊,千歲樹:指長壽的樹木,管取:指必定,三槐:指三棵槐樹,手植:親手種植。
赏析
华桐天永,泛兰风细,朱明节近十天。玉麟什么事吐信来,瑞世应、文章东壁。绿衣戏彩,金杯斟酒,兰玉庭阶林立。更看千年树青青,保证并、三槐亲手种植。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華桐天永,泛蘭風細,朱明節近十天。玉麟什麼事吐信來,瑞世應、文章東壁。綠衣戲彩,金盃斟酒,蘭玉庭階林立。更看千年樹青青,保證並、三槐親手種植。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考