落梅落梅

luò méi

méi gēng · qīng

背bèi城chéng花huā坞wù得dé春chūn迟chí，冻dòng雀què衔xián残cán尚shàng未wèi知zhī。

闻wén说shuō绿lǜ珠zhū殊shū绝jué世shì，我wǒ来lái偏piān见jiàn坠zhuì楼lóu时shí。

背城花坞得春迟，冻雀衔残尚未知。

闻说绿珠殊绝世，我来偏见坠楼时。

背城花塢得春遲，凍雀銜殘尚未知。

聞說綠珠殊絕世，我來偏見墜樓時。

译文

城后花坞里春光来得晚，冻雀衔着残花我尚不知。听说绿珠美得世间绝无仅有，我来这里却只见到她坠楼之时。城後花塢裏春光來得晚，凍雀銜着殘花我尚不知。聽說綠珠美得世間絕無僅有，我來這裏卻只見到她墜樓之時。

绿珠：指古代美女。綠珠：指古代美女。

这首诗以落梅为题，抒发了诗人对美好事物易逝的感慨。通过对绿珠的提及，诗人将梅花的凋零与美女的陨落相联系，表达了对时光流逝和人生无常的深刻思考。這首詩以落梅爲題，抒發了詩人對美好事物易逝的感慨。通過對綠珠的提及，詩人將梅花的凋零與美女的隕落相聯繫，表達了對時光流逝和人生無常的深刻思考。