江心寺 江心寺
孤屿浮空倚郭门，薄游呼伴趁晴暄。
荒祠正气留文卓，老树丛林识宋元。
衔尾楼船元海国，江心塔火自朝昏。
回帆笑指中流石，已见春潮没旧痕。
孤嶼浮空倚郭門，薄遊呼伴趁晴暄。
荒祠正氣留文卓，老樹叢林識宋元。
銜尾樓船元海國，江心塔火自朝昏。
回帆笑指中流石，已見春潮沒舊痕。
分享
译文
孤岛漂浮在空中，靠近城门，趁着晴朗的天气，邀请伴侣游玩。荒废的祠堂中正气留存，古老的树木和丛林见证了宋元时期。船尾相接的楼船来自遥远的海国，江心塔上的灯火从朝到晚。回头笑指江中礁石，已经看到春潮淹没了旧时的痕迹。孤島漂浮在空中，靠近城門，趁着晴朗的天氣，邀請伴侶遊玩。荒廢的祠堂中正氣留存，古老的樹木和叢林見證了宋元時期。船尾相接的樓船來自遙遠的海國，江心塔上的燈火從朝到晚。回頭笑指江中礁石，已經看到春潮淹沒了舊時的痕跡。
注释
1. 孤屿：孤岛。2. 倚郭门：靠近城门。3. 薄游：短暂游玩。4. 呼伴：邀请伴侣。5. 晴暄：晴朗温暖。6. 荒祠：荒废的祠堂。7. 文卓：文才出众的人。8. 老树丛林：古老的树木和丛林。9. 宋元：宋元时期。10. 衔尾楼船：船尾相接的楼船。11. 元海国：遥远的海国。12. 江心塔：江心岛上的塔。13. 朝昏：从早到晚。14. 回帆：回头。15. 中流石：江中礁石。16. 春潮：春天的潮水。1. 孤嶼：孤島。2. 倚郭門：靠近城門。3. 薄遊：短暫遊玩。4. 呼伴：邀請伴侶。5. 晴暄：晴朗溫暖。6. 荒祠：荒廢的祠堂。7. 文卓：文才出衆的人。8. 老樹叢林：古老的樹木和叢林。9. 宋元：宋元時期。10. 銜尾樓船：船尾相接的樓船。11. 元海國：遙遠的海國。12. 江心塔：江心島上的塔。13. 朝昏：從早到晚。14. 回帆：回頭。15. 中流石：江中礁石。16. 春潮：春天的潮水。
赏析
此诗描绘了江心寺的景色，通过对孤屿、荒祠、老树丛林、江心塔等景物的描写，展现了江心寺的历史悠久和自然风光的美丽。诗人以独特的视角和生动的语言，将江心寺的景象描绘得淋漓尽致，使读者仿佛身临其境。此詩描繪了江心寺的景色，通過對孤嶼、荒祠、老樹叢林、江心塔等景物的描寫，展現了江心寺的歷史悠久和自然風光的美麗。詩人以獨特的視角和生動的語言，將江心寺的景象描繪得淋漓盡致，使讀者彷彿身臨其境。